1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.MX 3 00:00:53,720 --> 00:00:56,760 - සහ යහපත හා නපුරෙන් ඔබ්බට. - එය සන්දර්භය විය. 4 00:00:57,720 --> 00:00:59,680 ඔවුන් නීට්ෂේ ද භාවිතා කළහ. 5 00:00:59,880 --> 00:01:03,240 ඔහුගේ අන්තවාදී සහෝදරිය, ඇගේ නම කුමක්ද... 6 00:01:04,080 --> 00:01:05,760 ඇය ඒවා ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළාය. Elisabeth Förster. 7 00:01:05,960 --> 00:01:06,960 හරි. 8 00:01:08,400 --> 00:01:10,920 ඇය හිට්ලර් සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. 9 00:01:11,240 --> 00:01:12,240 ඔව්? 10 00:01:12,680 --> 00:01:13,680 ඔව්. 11 00:01:15,360 --> 00:01:19,440 නීට්ෂේ එහෙම කියනවා යුදෙව් විරෝධය අමිහිරි ය 12 00:01:19,640 --> 00:01:22,360 ඒවගේම එයාට ඒකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. 13 00:01:23,400 --> 00:01:26,560 එයාගේ නංගි ඒක අයින් කලා පොතෙන්. 14 00:01:31,080 --> 00:01:32,480 කාන්තාවන්! 15 00:01:35,560 --> 00:01:36,600 ඔව්. 16 00:01:36,960 --> 00:01:39,520 නමුත් නීට්ෂේ කියවන්නේ නැති බව සිතන්න. 17 00:01:39,720 --> 00:01:41,640 ඔප්රියා සහ ඒ සියලු අර්ධ බුද්ධියන්. 18 00:01:41,840 --> 00:01:44,040 ඔබට දේවල් වැරදීම පුදුමයක් නොවේ. 19 00:01:44,240 --> 00:01:46,680 නීට්ෂේගේ සුපර්මෑන් නාසීන්ගේ ආර්යන් නොවේ. 20 00:01:46,880 --> 00:01:50,720 දුඹුරු, උස, දක්ෂ, මාංශපේශී. මගේ අම්මා ඔවුන්ට කැමති වගේ! 21 00:01:53,960 --> 00:01:57,960 ඔහු ප්‍රගුණ කළ මිනිසා ය ඔහුගේ සහජ බුද්ධිය සහ බිය. 22 00:02:02,480 --> 00:02:03,560 හරි. 23 00:02:05,440 --> 00:02:12,040 සදාචාරය එහි ප්‍රතිඵලය බව ඔහු පවසයි පුද්ගලයන් වහල්භාවයට පත් කරන බියක්. 24 00:02:13,960 --> 00:02:16,800 - ඔවුන් තමන්වම ප්රතික්ෂේප කරන නිසා. - හරියටම. 25 00:02:18,360 --> 00:02:23,240 වහල් සදාචාරය යනු පුණ්‍ය කටයුතු, කරුණාව, නිහතමානිකම. 26 00:02:23,440 --> 00:02:25,880 කුමන ශක්තිමත් පුද්ගලයන් වටිනාකම් ලෙස හඳුනා නොගන්න. 27 00:02:26,080 --> 00:02:28,920 ඉතින් මහජනතාව එම පුද්ගලයන් භයානක ලෙස දකින්න. 28 00:02:29,600 --> 00:02:31,160 පැහැදිලිවම! 29 00:02:33,000 --> 00:02:35,040 ඔහුට හිට්ලර් සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත. 30 00:02:35,240 --> 00:02:38,200 ඔහු බෙලහීන මැසොකිස්ට්වාදියෙක් පමණි. 31 00:02:39,600 --> 00:02:40,720 හරි. 32 00:02:45,080 --> 00:02:48,240 කිව නොහැකි දේ අල්ලපු ගෙදර ස්වාමියා ගැන! 33 00:02:51,640 --> 00:02:53,320 ඒ ශබ්ද! 34 00:02:53,520 --> 00:02:55,120 - ඇගේ? - වෙන කවුද! 35 00:02:56,040 --> 00:02:57,640 ඒ කිසිවක් නැත! 36 00:03:02,080 --> 00:03:04,520 ඇය එය බොරුවක් විය යුතුය. 37 00:03:07,840 --> 00:03:09,960 - මට කණගාටුයි. - ඒකට කමක් නැහැ. 38 00:03:10,800 --> 00:03:12,360 සමාවෙන්න ටොමා. 39 00:03:25,240 --> 00:03:26,560 - හායි. - රස්වාන්? 40 00:03:26,760 --> 00:03:28,600 ඔහු තවදුරටත් මෙහි ජීවත් නොවේ. 41 00:03:35,880 --> 00:03:37,160 තවත් වීදුරුවක්? 42 00:03:41,280 --> 00:03:42,280 ඇනා? 43 00:03:44,440 --> 00:03:45,760 ඔයාට හොඳයි ද? 44 00:03:46,680 --> 00:03:47,800 කුමක් ද? 45 00:03:49,640 --> 00:03:52,440 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - මට ටිකක් අසනීපයි. 46 00:03:56,920 --> 00:03:58,240 මට වාතය අවශ්‍යයි. 47 00:04:04,440 --> 00:04:07,120 - මට කරකැවිල්ල එනවා. - බිම දිගාවෙන්න. 48 00:04:15,160 --> 00:04:17,000 මෙය මීට පෙර සිදුවී තිබේද? 49 00:04:21,360 --> 00:04:24,040 - මට මගේ පෙති අමතක වුණා. - මොන පෙතිද? 50 00:04:26,400 --> 00:04:29,880 - මම ගන්න පෙති ටිකක්. - මම ටිකක් මිලදී ගන්න යන්නද? 51 00:04:33,840 --> 00:04:35,360 මට කළ හැක්කේ කුමක් ද? 52 00:04:41,360 --> 00:04:43,080 මාත් එක්ක ටිකක් ඉන්න. 53 00:05:15,800 --> 00:05:17,120 දැන් වඩා හොඳද? 54 00:05:50,240 --> 00:05:53,280 මම හොඳ හැඟීමක් සඳහා ඕනෑම දෙයක් කරන්නම් 55 00:05:53,560 --> 00:05:56,680 ඔබ තුළ ජීවත් වන්නේ මමයි 56 00:06:00,600 --> 00:06:04,160 ඔබ තුළ සිටින දරුවා මමයි. 57 00:06:05,360 --> 00:06:06,680 මම මටම මුත්‍රා කරනවා! 58 00:06:06,880 --> 00:06:10,400 - පහසුයි! - ඉදිරියට එන්න. මට චූ කරන්න ඕන! 59 00:06:17,200 --> 00:06:20,000 මට චූ කරන්න ඕන! 60 00:06:21,560 --> 00:06:22,800 අපි එහි යමු. 61 00:06:28,600 --> 00:06:30,320 අපි එළියට යමු. 62 00:06:45,560 --> 00:06:48,120 - අපට එය මග හැරී ඇත! - ඉවතට හැරෙන්න. 63 00:07:06,080 --> 00:07:07,080 බූ! 64 00:07:07,440 --> 00:07:08,680 ඔයාට පිස්සු! 65 00:07:08,960 --> 00:07:10,760 කොහොමද මගේ විලි? 66 00:07:11,360 --> 00:07:12,520 ඔයා ඒකට කැමති ද! 67 00:07:12,720 --> 00:07:16,280 - මම කරනවා. ඒත් දැන් මට චූ කරන්න බෑ. - බලන්න? 68 00:07:24,160 --> 00:07:26,040 අපට ඔවුන් නැතුව පාලුයි! 69 00:07:33,560 --> 00:07:34,560 ඉදිරියට එන්න. 70 00:07:41,280 --> 00:07:44,480 ඉතින් ඔබ ඇයට වඩා ටිකක් වැඩිමල්. 71 00:07:46,880 --> 00:07:47,880 ඔව්. 72 00:07:48,680 --> 00:07:51,640 - ඔබ ඉගෙන ගත්තේ ආර්ථික විද්‍යාවද? - මම අයින් වුණා. 73 00:07:52,040 --> 00:07:54,120 මම මගේ දෙමාපියන් නිසා අයදුම් කළා. 74 00:07:55,560 --> 00:07:57,680 නමුත් සාහිත්‍යය ප්‍රධාන වන්නේ කුමක් සඳහාද? 75 00:07:57,880 --> 00:07:59,760 අපිට උගන්නන්න පුළුවන්. 76 00:08:00,160 --> 00:08:02,280 ටොමාට ලියන්න ඕන. 77 00:08:02,560 --> 00:08:04,560 නැත්නම් මාධ්‍යවේදියෙක් වෙන්න. 78 00:08:05,600 --> 00:08:08,320 ඔබ සිතන්නේ මුදල් ඇති බවයි පුවත්පත් කලාවේ? 79 00:08:08,520 --> 00:08:11,360 අහන්න, මෙන්න බොටෝසානි වලින්... 80 00:08:11,760 --> 00:08:14,040 ඊගෝර්, බුකාරෙස්ට්හි එය වෙනස් ය. 81 00:08:15,160 --> 00:08:17,160 - තව? - නැ ස්තුතියි. 82 00:08:17,560 --> 00:08:20,480 - ඔබ එයට කැමති වුණේ නැද්ද? - එය විශිෂ්ටයි, නමුත් මම පිරී ඇත. 83 00:08:20,920 --> 00:08:22,960 දෙවන පාඨමාලාව ගැන කුමක් කිව හැකිද? 84 00:08:23,160 --> 00:08:25,440 ඔහුට සේවය කරන්න, විමසීමට අවශ්‍ය නැත. 85 00:08:26,800 --> 00:08:30,800 - ඉතින් ඔබ ඔබේ නේවාසික කාමරයේ තනියමද? - මේ මොකක්ද, ප්‍රශ්න කිරීමක්? 86 00:08:31,000 --> 00:08:33,640 ඔහු ප්රමාණවත් තරම් වයසයි, ඔහුට එය හැසිරවිය හැකිය. 87 00:08:36,240 --> 00:08:40,760 - ඉතින් ඔබ එකිනෙකා ගොඩක් දකිනවාද? - සෑම දිනම. විශ්වවිද්‍යාලයේදී. 88 00:08:43,320 --> 00:08:46,120 - ඔයා කොහේ සිට ද? - පිටෙස්ටි. 89 00:08:47,280 --> 00:08:50,240 - ඔබේ දෙමාපියන් කරන්නේ කුමක්ද? - ඔවුන් ගුරුවරුන්. 90 00:08:51,000 --> 00:08:53,120 ජීව විද්යාව සහ රසායන විද්යාව. 91 00:08:53,320 --> 00:08:56,000 ඉතින් ඔබ මුදල් කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද? 92 00:08:57,040 --> 00:09:00,840 අපි බුකාරෙස්ට්හි මහල් නිවාසයක් කුලියට ගනිමු. එය මගේ නමින්. 93 00:09:02,400 --> 00:09:04,520 ඔහුට ශිෂ්‍යත්වයක් ද ඇත. 94 00:09:04,720 --> 00:09:07,000 මහල් නිවාසය විශාලද? 95 00:09:07,440 --> 00:09:10,520 ඔව්, එය තරමක් විශාලයි. කාමර තුනක්. 96 00:09:11,200 --> 00:09:14,160 මුළුතැන්ගෙය ප්‍රමාණයට ආසන්නයි මෙම කාමරයේ. 97 00:09:15,920 --> 00:09:20,360 - ඔබේ දෙමාපියන්ට එය දරාගත හැක්කේ කෙසේද? - වෛද්‍ය විද්‍යාලය සඳහා ඉගැන්වීම. 98 00:09:22,000 --> 00:09:23,160 සහෝදර සහෝදරියන් ඉන්නවද? 99 00:09:23,720 --> 00:09:24,720 නැත. 100 00:09:26,040 --> 00:09:28,080 - මට පුළුවන්ද? - ඉදිරියට යන්න! 101 00:09:31,120 --> 00:09:32,560 - ඔයා? - නැහැ. 102 00:09:33,400 --> 00:09:34,760 ටිකක් කන්න. 103 00:09:42,160 --> 00:09:44,760 - ඉතා හොඳයි. - මම දන්නවා. 104 00:10:10,760 --> 00:10:13,040 මම ඊගෝර්ගේ අමතර පිජාමා අත්හැරියෙමි ඔබේ ඇඳ මත. 105 00:10:13,240 --> 00:10:14,600 මම මේ වගේ හොඳයි. 106 00:10:15,680 --> 00:10:17,080 එය ඉතා උණුසුම් වේ. 107 00:11:24,320 --> 00:11:25,320 බූ. 108 00:11:25,920 --> 00:11:27,160 පලයන් එළියට! 109 00:11:29,680 --> 00:11:32,320 - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - පලයන් එළියට. ඔයාට පිස්සුද? 110 00:11:33,000 --> 00:11:35,960 ඔහු ඔබ පසුපස එනු ඇත! පලයන් එළියට. 111 00:12:18,720 --> 00:12:20,960 ඔබ දැන් සිතන්නේ කුමක්ද? 112 00:12:21,160 --> 00:12:23,120 එය මෝඩයි. 113 00:12:23,880 --> 00:12:26,560 ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ. 114 00:12:28,720 --> 00:12:32,920 මට විහිළුව මතක් විය: "ඇඳුම්වලින් මිනිසා සෑදෙන්නේ නැත". 115 00:12:33,880 --> 00:12:35,480 ඒක විහිළුවක්ද? 116 00:12:37,840 --> 00:12:39,960 මම එහෙම කිව්වද? 117 00:12:40,480 --> 00:12:43,080 හිතෝපදේශය, කුමක් වුවත්. 118 00:12:43,640 --> 00:12:44,760 විහිළුවක්. 119 00:12:45,520 --> 00:12:48,960 ඔබ හිතන්නේ ඇඳුම් මිනිහා හදනවද නැද්ද? 120 00:12:51,160 --> 00:12:52,760 බරපතල ලෙස? 121 00:12:53,760 --> 00:12:55,640 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 122 00:12:56,480 --> 00:13:02,760 ඉතින් ඇයි ඔබ ඇසුරු කරන්නේ කියලා හිතෝපදේශය සමඟ ඊගෝර්ගේ පිජාමා පැළඳ සිටිනවාද? 123 00:13:06,520 --> 00:13:09,080 ඇඳුම් මිනිසා හදන්නේ නැහැ. 124 00:13:12,840 --> 00:13:14,280 මේ දැන්... 125 00:13:16,480 --> 00:13:18,760 මම දැකපු හීනයක් මට මතක් වුනා. 126 00:13:18,960 --> 00:13:20,000 හරි. 127 00:13:24,480 --> 00:13:26,240 මට එය දැනටමත් අමතක වී ඇත. 128 00:13:26,920 --> 00:13:28,360 ඒකට කමක් නැහැ. 129 00:13:29,160 --> 00:13:30,680 එය නැවත පැමිණෙනු ඇත. 130 00:13:30,880 --> 00:13:32,840 මම නිෂ්ඵලයි! 131 00:13:40,600 --> 00:13:42,200 කුමක් වුවත්. 132 00:13:46,640 --> 00:13:49,480 මට තවදුරටත් කිසිවක් සිතාගත නොහැක. 133 00:13:49,840 --> 00:13:53,520 දැන් මේ නිදහස් සංගමයේ දෙයක් ඉතා සංකීර්ණ බව පෙනේ. 134 00:13:57,040 --> 00:13:59,640 එය න්‍යායාත්මකව සරල බව පෙනේ. 135 00:14:10,360 --> 00:14:14,000 ඔබේ මතකයන් සෑම විටම අඩංගු වේ ලිංගික ක්‍රියාවක ආරම්භය 136 00:14:14,200 --> 00:14:16,720 ඔබ වාචිකව ප්‍රකාශ කර නැති 137 00:14:17,000 --> 00:14:20,400 - එහෙම කොහොම ද? - හැම අතින්ම නොවේ. 138 00:14:21,680 --> 00:14:25,400 ලිංගික ක්‍රියාවක් "සියලු මාර්ගයෙන්" වාචික කරන්නද? 139 00:14:26,800 --> 00:14:33,360 ඔබ කවදාවත් ඔබටම ඉඩ දුන්නේ නැත චිත්තවේගීය ලෙස දේවල් නැවත ජීවත් කිරීමට. 140 00:14:35,120 --> 00:14:39,120 උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ විට මුලින්ම ඇනා හමුවුණා, නේවාසිකාගාරයේදී. 141 00:14:41,360 --> 00:14:45,480 - ඔබ නැවතුණා ... - ඒ නිසාද මම බොටෝසානි ගැන හිතුවේ? 142 00:14:47,480 --> 00:14:50,280 මොකද මට නිදාගන්න බැරි වුණා ඇය සමඟ එහි? 143 00:14:50,480 --> 00:14:52,360 ඔව්, ඒකත්. 144 00:15:19,880 --> 00:15:22,080 මට ක්ලාන්තයි. ඇති! 145 00:15:26,600 --> 00:15:29,160 මම ටිකක් කලබල වෙනවා. 146 00:15:29,360 --> 00:15:30,880 සොඳුරිය… 147 00:15:31,760 --> 00:15:33,800 ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? 148 00:15:36,360 --> 00:15:37,880 මම දන්නේ නැහැ. 149 00:15:39,040 --> 00:15:41,680 ඔබ බිය වීමට කැමතියි. 150 00:16:12,200 --> 00:16:13,840 මෙය වඩා හොඳද? 151 00:16:23,240 --> 00:16:24,720 මෙවැනි? 152 00:16:28,680 --> 00:16:30,600 හොඳ බඩ… 153 00:16:36,600 --> 00:16:38,160 දැන් වඩා හොඳද? 154 00:16:41,480 --> 00:16:45,440 බිත්තිය සමීප විය 155 00:16:46,560 --> 00:16:48,600 කුඩා ඉළ ඇට දක්වා 156 00:16:50,720 --> 00:16:52,880 කුඩා තට්ටම් දක්වා 157 00:16:55,400 --> 00:16:58,240 කුඩා තොල් දක්වා 158 00:17:04,120 --> 00:17:06,600 කුඩා පඳුරට පහළට 159 00:17:06,920 --> 00:17:09,440 පුංචි පුකට පහළට... 160 00:17:11,160 --> 00:17:13,120 ඔබ එයට කැමතිද? 161 00:17:15,160 --> 00:17:16,720 මට ක්ලාන්තයි. 162 00:17:16,920 --> 00:17:18,520 ඔයා ඒකට කැමති ද! 163 00:17:21,080 --> 00:17:22,840 මම නිදාගනිමිනුයි සිටියේ. 164 00:17:24,000 --> 00:17:26,760 ඔයා ඒකට කැමති ද! 165 00:17:29,600 --> 00:17:31,680 ඔව්, මම එයට කැමතියි! 166 00:17:33,880 --> 00:17:36,640 මම ඔබේ කුඩා බූරුවා සිප ගත යුතුද? 167 00:17:37,240 --> 00:17:39,920 ඔව්, ඔබේ කුඩා බූරුවා. 168 00:19:32,680 --> 00:19:35,560 ඇත්තටම ඔබේ පියා රට හැරගිය කෙනෙක්ද? 169 00:19:42,200 --> 00:19:44,480 ඇය කීවේ එයයි. 170 00:19:50,480 --> 00:19:53,120 මට විශ්වාසයි ඊගෝර් දන්නවා කියලා. 171 00:19:55,440 --> 00:19:58,400 කුඩා නගරයක මිනිසුන් කතා කරයි. 172 00:20:01,680 --> 00:20:03,680 ඒක එයාලගේ වැඩක්. 173 00:20:10,040 --> 00:20:12,520 ඔබ කවදාවත් කුතුහලයෙන් සිටියේ නැද්ද? 174 00:20:13,360 --> 00:20:17,080 ඔවුන් ඔබට කීවේ කවදාදැයි පමණි ඔබට 17 විය, එය එසේද? 175 00:20:18,840 --> 00:20:21,120 දැන් වැඩක්ද? 176 00:20:23,600 --> 00:20:25,200 ජේසුස් වහන්සේ. 177 00:20:35,480 --> 00:20:37,840 ඔබට සියල්ල දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි! 178 00:20:42,960 --> 00:20:45,080 ඔබේ මව දැන සිටියාද? 179 00:20:46,880 --> 00:20:49,520 ඊගෝර් ඔබට ස්නානය කරන බව? 180 00:20:49,720 --> 00:20:53,200 ඔබ 13, 14 විය. සහ ඇය කිසිවක් කළේ නැද්ද? 181 00:21:07,400 --> 00:21:10,640 ඔබ අඩුම තරමින් ඇය සමඟ කතා කළාද? ඒ ගැන? 182 00:21:14,440 --> 00:21:17,600 මම ඒ ගැන ඔබ සමඟ කතා කරනවා. 183 00:21:24,840 --> 00:21:26,960 ඔබ තවමත් මට ආදරෙයිද? 184 00:21:28,080 --> 00:21:30,240 මම ඒ ගැන හිතන්නම්. 185 00:21:31,920 --> 00:21:34,240 කුඩා වේශ්‍යාව, ඔබ! 186 00:21:42,280 --> 00:21:44,400 මෙය ඔබේ ව්‍යාපාරය කුමක්ද? 187 00:21:49,160 --> 00:21:52,760 ඔබට කතා කිරීමට පටන් ගත හැක ඔබ මගේ පියා කවුදැයි අපට පවසන විට. 188 00:21:52,960 --> 00:21:55,360 ඔබේ හඬ පහත් කර තබන්න! 189 00:22:02,360 --> 00:22:03,920 ඊගෝර්! 190 00:22:04,760 --> 00:22:06,800 ඔබට මා කතා කිරීම ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යද? 191 00:22:08,280 --> 00:22:09,680 අපි ඉවත්වෙමු! මට තවදුරටත් එය දරාගත නොහැක! 192 00:22:09,920 --> 00:22:13,080 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - මම ඔයාට කිව්වා අපි එන්න එපා කියලා! 193 00:22:24,600 --> 00:22:27,880 දැන් ගියොත්, නැවත පැමිණීමක් නැත! 194 00:22:28,280 --> 00:22:30,480 මගුල් බැල්ලි! 195 00:22:58,240 --> 00:22:59,960 ඔබට කැබ් රථයක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 196 00:23:04,280 --> 00:23:05,520 දෙවියනේ! 197 00:23:07,480 --> 00:23:08,840 ඇනා, ඔබට මාව ඇහෙනවාද? 198 00:23:09,040 --> 00:23:10,640 කැබ් රථයක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 199 00:23:12,440 --> 00:23:14,240 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 200 00:23:14,720 --> 00:23:16,320 එය කුමක් ද? 201 00:23:22,080 --> 00:23:23,560 මට කථා කරන්න. 202 00:23:23,760 --> 00:23:25,160 මට බයයි. 203 00:23:25,920 --> 00:23:26,920 කුමක් ගැනද? 204 00:23:28,160 --> 00:23:31,040 - මම දන්නේ නැහැ. - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 205 00:23:32,560 --> 00:23:35,520 බිය වීමට කිසිවක් නැත. මා ඔයා සමගයි. 206 00:23:36,360 --> 00:23:37,720 මම දන්නේ නැහැ. 207 00:23:46,960 --> 00:23:48,840 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 208 00:23:57,160 --> 00:24:00,360 සොඳුරිය, ඔබ මා සමඟ කතා නොකරන්නේ නම් මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ. 209 00:24:02,120 --> 00:24:06,040 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. මම තනියම හොඳ වෙන්නම්. 210 00:24:08,840 --> 00:24:11,280 - ඉදිරියට එන්න. - මාව දාලා යන්න. 211 00:24:26,680 --> 00:24:28,320 ටොමා! 212 00:24:38,720 --> 00:24:40,760 අවුරුද්දකට වැඩියි. 213 00:24:42,840 --> 00:24:44,320 ඇගේ පියා මියගිය නිසා. 214 00:24:44,520 --> 00:24:46,360 සහ ඊට පෙර? 215 00:24:47,640 --> 00:24:50,000 ලෙක්සෝටැනිල් භාගයක් සහ ටවර් එකක්. 216 00:24:50,200 --> 00:24:52,280 1mg Tavor, 3mg Lexotanil. 217 00:24:52,560 --> 00:24:53,920 කවදා සිටද? 218 00:24:54,880 --> 00:24:56,720 මට වයස අවුරුදු 17 සිට. 219 00:24:56,920 --> 00:24:58,840 අවුරුදු හත අටක්. 220 00:24:59,040 --> 00:25:02,000 ඇගේ පියා ඒවා ඇයට දුන්නා නින්ද නොයාම සහ කාංසාව සඳහා. 221 00:25:02,960 --> 00:25:06,400 ඔබ දන්නවා, මෙම බෙන්සෝඩියසපයින් ඇබ්බැහියක් ඇති කරන්න. 222 00:25:08,160 --> 00:25:10,840 කරකැවිල්ල අතුරු ආබාධයක් විය හැකිය. 223 00:25:11,040 --> 00:25:13,240 විශේෂයෙන්ම මේ වසර ගණනාවකට පසු. 224 00:25:13,800 --> 00:25:17,520 ඔබ නැහැ කිව්වා මාස ගානකින් එලියට ගියා. ඇයි? 225 00:25:23,880 --> 00:25:28,520 ඇයට මේ... භීතිය ඇති වේ. 226 00:25:30,760 --> 00:25:33,040 ඇනා, මා දෙස බලන්න. 227 00:25:35,520 --> 00:25:39,480 මෙහාට එන ගමන්, ඔබ බිය වූයේ කුමක් ද? 228 00:25:39,680 --> 00:25:41,320 ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිද? 229 00:25:47,960 --> 00:25:53,040 මම බය වුණේ නැහැ විශේෂයෙන් ඕනෑම දෙයක්. 230 00:25:56,040 --> 00:25:57,600 මට පැහැදිලි කරන්න බැහැ. 231 00:25:58,240 --> 00:26:02,680 17 දී, ඔබට කාංසාව ආක්‍රමණ ඇති වූ විට, 232 00:26:02,880 --> 00:26:05,000 යමක් සිදුවී තිබේද? 233 00:26:07,680 --> 00:26:10,720 ඔබට ඊගෝර් ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 234 00:26:11,400 --> 00:26:14,640 - ඔහු ඇගේ පියා නොවන බව ඇය සොයා ගත්තාය. - ඇයට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 235 00:26:15,200 --> 00:26:16,960 - ඔහු ඔබට අතවර කළාද? - දෙවියනේ, නැහැ. 236 00:26:17,160 --> 00:26:18,200 ඔහු ඔබට පහර දුන්නාද? 237 00:26:18,400 --> 00:26:20,680 නමුත් ඔබ එකම ඇඳේ නිදාගත්තා මෑතක් වන තුරු. 238 00:26:20,880 --> 00:26:22,440 - ටොමා! - කුමක් ද? 239 00:26:24,120 --> 00:26:27,200 13 වන විට ඔහු ඇයට ස්නානය කරමින් සිටියේය සහ ඇගේ බඩ සුරතල් කිරීම. 240 00:26:27,640 --> 00:26:30,800 පවුලේ අය සමඟ නිදාගන්නවා ඇය අපයෝජනයට ලක් වූ බවක් අදහස් නොවේ. 241 00:26:31,560 --> 00:26:34,680 දැනගැනීමේ කම්පනය ඔහු ඇගේ සැබෑ පියා නොවේ 242 00:26:34,880 --> 00:26:36,600 සමහර දේවල් පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්. 243 00:26:36,880 --> 00:26:38,440 සමහරවිට. 244 00:26:38,880 --> 00:26:41,200 ඔබේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 245 00:26:44,160 --> 00:26:45,360 මම ඔහුව දන්නේ නැහැ. 246 00:26:45,560 --> 00:26:47,520 ඔහු රට ගියා ඇය ඉපදීමට පෙර. 247 00:26:47,720 --> 00:26:49,280 මම දන්නේ නැහැ ඇයි මාව මෙතනට ඇදගෙන ගියේ. 248 00:26:49,480 --> 00:26:51,200 ඔබට තනිවම කළමනාකරණය කළ හැකිය. 249 00:26:51,520 --> 00:26:52,680 ඔයා කතා කරන්න එහෙනම්. 250 00:26:52,880 --> 00:26:54,840 සියදිවි නසාගැනීමේ සිතුවිලි තිබේද? 251 00:26:58,560 --> 00:27:00,840 ඔබේ සීයා කළා! 252 00:27:07,560 --> 00:27:11,720 මම ඔබට 37mg Trevilor-Retard දෙන්නම්. 253 00:27:14,600 --> 00:27:18,040 ඊළඟ පරම්පරාව. ඇබ්බැහි නොවේ. 254 00:27:18,640 --> 00:27:20,400 සහ අන්ධයෙක්. 255 00:27:20,720 --> 00:27:21,920 ප්ලේසෙබෝ එකක්ද? 256 00:27:22,880 --> 00:27:26,520 ඔබේ ඇබ්බැහියෙන් මිදීමට යමක්. 257 00:27:27,120 --> 00:27:29,680 ඔබට තවමත් තිබේ ඔබේ Tavor සහ Lexotanil? 258 00:27:30,040 --> 00:27:30,840 ඔව්. 259 00:27:31,040 --> 00:27:33,241 - හරි, මම ඒවා ලියන්නේ නැහැ. - ඇය තවමත් ඔවුන් රැගෙන යයිද? 260 00:27:33,360 --> 00:27:36,280 දින 4 ක් හෝ 5 ක් සඳහා, ෆාමසිය දක්වා ඇයගේ අන්ධභාවය සූදානම් කරයි. 261 00:27:36,720 --> 00:27:39,000 ඉන්පසු අන්ධය ගන්න දින සියයක් සඳහා. 262 00:27:39,320 --> 00:27:44,000 ට්රෙවිලර්. දිනපතා උදෑසන ආහාරයෙන් පසු පළමු සතිය සඳහා, 263 00:27:46,320 --> 00:27:49,080 මාත්රාව දෙගුණ කරන්න දෙවන සතියේ. 264 00:27:50,640 --> 00:27:53,600 එයට ඇලෙන්න. අවුල් නැහැ. 265 00:27:56,280 --> 00:27:59,800 ගිම්හානයේදී හමුවෙමු ඔබ අන්ධව අවසන් කරන විට. 266 00:28:00,160 --> 00:28:01,480 ආයුබෝවන්, ඇනා. 267 00:28:05,440 --> 00:28:08,080 - යමක් ඇත්නම්, අමතන්න. - හරි. 268 00:28:08,360 --> 00:28:09,600 නමුත්… 269 00:28:10,720 --> 00:28:12,360 ඇයට ඇති වරද කුමක්ද? 270 00:28:12,680 --> 00:28:16,800 ඇගේ වයස අනුව එය පැවසීම අපහසුය. එය සිදු වන්නේ කෙසේදැයි අපි බලමු. 271 00:28:17,680 --> 00:28:20,640 තවමත්. ඉතාලි ජාතිකයන් පවසන පරිදි ... 272 00:28:26,440 --> 00:28:28,600 හරි, ඩොක්ටර්. ඔයාට ස්තූතියි. 273 00:28:29,560 --> 00:28:31,200 හොඳ සෞඛ්යයක්. 274 00:28:32,080 --> 00:28:34,760 අන්තිමට මට ඔයාව මුණගැහෙන්න ලැබෙනවා. මම මාස තුනක් තිස්සේ ටොමාගෙන් අයැද සිටිමි. 275 00:28:34,960 --> 00:28:37,560 - මම ඇයව දන්නේ මාස තුනක් පමණයි. - හරියටම. 276 00:28:37,760 --> 00:28:39,280 ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න. 277 00:28:42,760 --> 00:28:44,760 ඉදිරියට යන්න, ඕනෑ තරම් තිබේ. 278 00:28:47,720 --> 00:28:48,800 ඔබේ අත් භාවිතා කරන්න. 279 00:28:59,200 --> 00:29:02,480 සමහරවිට ඔබ බැලිය යුතුයි හොඳ ස්නායු විශේෂඥයෙක්. 280 00:29:02,840 --> 00:29:05,800 - ඇයි ඔබ Dobritoiu සමඟ කතා නොකරන්නේ? - දැනටමත් ඇති! 281 00:29:06,920 --> 00:29:08,880 ඇය ඔබට කිව්වා එය ස්නායු සම්බන්ධ දෙයක් නොවේ. 282 00:29:09,080 --> 00:29:11,080 රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ස්තූතියි. එය විශිෂ්ට විය. 283 00:29:11,280 --> 00:29:14,080 වැඩ කරන්න එපා. 284 00:29:14,280 --> 00:29:17,240 ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න. කිසිවෙකු ඔබට බල කරන්නේ නැත. 285 00:29:17,400 --> 00:29:18,840 බලන්න ඔවුන් මොන වගේද? 286 00:29:19,040 --> 00:29:20,360 සිරාවටම. 287 00:29:20,560 --> 00:29:23,400 මම ඔහුට කතා කළත් ඔබ නොගියොත්, 288 00:29:23,640 --> 00:29:25,760 ඔබ ඇත්තටම අපව අපහසුතාවයට පත් කරයි! 289 00:29:26,760 --> 00:29:29,280 මම ඔයාට එයාට කතා කරන්න කිව්වද? 290 00:29:29,720 --> 00:29:31,960 - ඔයාට පිස්සුද? - ටොමා! 291 00:29:32,680 --> 00:29:34,360 මම, ගෙඩි? 292 00:29:35,880 --> 00:29:37,040 හරි! 293 00:29:40,240 --> 00:29:43,200 - නානකාමරය? - වම් පැත්තට. මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 294 00:29:53,200 --> 00:29:57,640 දන්නවනේ මිනිහට වෙච්ච දේ ඔහුගේ පියාට වඩා හයියෙන් කෙඳිරිගාන්නට උත්සාහ කළේ කවුද? 295 00:29:57,840 --> 00:29:59,360 ඔහු කලිසම ගැලෙව්වා. 296 00:30:00,000 --> 00:30:02,960 ඔබ ඇයව හමු වූ දා සිට, ඔබට ඔබේ සිහිය නැති වී ඇත. 297 00:30:03,160 --> 00:30:04,760 ඔබ ඇගේ අතේ පුට්ටි ය. 298 00:30:04,960 --> 00:30:06,840 - ඔයා දන්නේ කොහොම ද? - මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. 299 00:30:07,160 --> 00:30:09,560 හැම දෙයක්ම! මොන මගුලක්ද? 300 00:30:09,760 --> 00:30:12,440 - දැනටමත් ඇති! - ඔයා මොනවද දන්නේ? 301 00:30:12,800 --> 00:30:15,760 - මම දන්නවා ඇය අවජාතකයෙක් කියලා! - කවුද ඔයාට කිව්වේ? 302 00:30:15,960 --> 00:30:18,840 ඒ වගේම ඇය හිසෙහි නිවැරදි නැහැ! 303 00:30:19,040 --> 00:30:20,160 කවුද ඔයාට කිව්වේ? 304 00:30:20,440 --> 00:30:22,400 ඌරන් වටේ එල්ලෙන්න සහ ඔබට ජරාව ගඳ දැනෙනු ඇත! 305 00:30:22,680 --> 00:30:24,720 - කවුද ඔයාට කිව්වේ? - රස්වාන්. 306 00:30:25,160 --> 00:30:28,120 එතකොට ඔය මගුල් රිටාර්ඩ්ට ඇහුම්කන් දෙනවාද? අම්මපා! 307 00:30:28,320 --> 00:30:29,960 ඔහු එය එසේ අදහස් කළේ නැත. 308 00:30:30,160 --> 00:30:34,000 ඔහු ඇයව දුටුවේය විශ්වවිද්‍යාලයේදී, වෙව්ලනවා. 309 00:30:34,200 --> 00:30:35,840 මම හිතුවේ MS වෙන්න ඇති කියලා. 310 00:30:36,120 --> 00:30:38,200 ඔබේ දරුවන් පසුගාමී වීමට අවශ්‍යද? 311 00:30:38,480 --> 00:30:41,440 කුරුසියේ ඇණ ගසන්නේ ඇයි, යේසුස් වගේ? 312 00:30:42,320 --> 00:30:44,560 ඇය බබෙක් එළියට ආවොත්, ඔබ අවසන්. 313 00:30:44,760 --> 00:30:46,840 මගුලක්, ඔබ තොරතුරු සපයන්නා. 314 00:30:47,120 --> 00:30:49,840 මම මගේ ජීවිතය විනාශ කළා ඔබ සහ මේ ගණිකාව වෙනුවෙන්! 315 00:30:50,040 --> 00:30:51,480 මම ඔයාට අනුකම්පා කරනවා, මෝඩයා. 316 00:30:51,680 --> 00:30:54,280 - ඔබ තක්කඩියා! - ඇති! 317 00:30:56,760 --> 00:30:59,720 ඔබට නොලැබෙනු ඇත මගෙන් තවත් සතයක්. 318 00:31:00,680 --> 00:31:02,880 ඔයා මට මැරිලා. 319 00:31:03,800 --> 00:31:07,120 ඔබ ඔහුට දිගටම මුදල් දෙනවා නම්, ඔබ කරදරයක. 320 00:31:07,320 --> 00:31:09,520 මම ගෙවන්න යන්නේ නැහැ ඔහුගේ මෝල්ඩෝවන් බැල්ලිය වෙනුවෙන්! 321 00:31:09,720 --> 00:31:12,800 ඔබ එම ස්ලැග් එකට පයින් ගසන්න දැන් මගේ ගෙදරින් එළියට! 322 00:31:13,160 --> 00:31:15,200 අර මගුල් බැල්ලි! 323 00:31:16,000 --> 00:31:17,080 ඇති! 324 00:31:18,080 --> 00:31:20,080 දැනටමත් ඇති! 325 00:31:20,840 --> 00:31:22,760 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට දඬුවම් කරයි! 326 00:32:10,600 --> 00:32:12,160 වඩා හොඳද? 327 00:32:15,320 --> 00:32:16,680 මගේ ආදරවන්තීයේ. 328 00:32:30,400 --> 00:32:33,680 මට යන්නට තියනෙවා. මම දේවල් නිරාකරණය කරන්නම්. 329 00:32:36,040 --> 00:32:38,680 කරුණාකර ඉටිපන්දමක් දැල්වීමට අමතක නොකරන්න. 330 00:32:45,000 --> 00:32:48,040 - මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. - මටත්. 331 00:33:03,760 --> 00:33:06,720 ඔබ ගත යුතු නැත ඇගේ ගැටලු හදවතට. 332 00:33:08,880 --> 00:33:11,520 ඇය එය ජය ගනීවි. 333 00:33:12,800 --> 00:33:16,240 ඇයට ඇගේ මව සිටී. ඇය තනියම නොවේ. 334 00:33:16,640 --> 00:33:19,000 ඔබ හදන්නේ නැහැ මේ ජරාව සමඟ වඩා හොඳ දෙයක්. 335 00:33:19,200 --> 00:33:22,920 ඔබ ඇය ගැන සැලකිලිමත් වන බව මම දනිමි. ඔබට සැමවිටම විශාල හදවතක් තිබුණි. 336 00:33:23,880 --> 00:33:27,600 ඔබ ඇයව දිගු කලක් දැන සිටියේ නැත, සහ එය පැමිණෙන්නේ කුමක් දැයි බලන්න. 337 00:33:30,400 --> 00:33:32,560 මට ඇහුම්කන් දෙන්න, පැටියෝ. 338 00:33:33,800 --> 00:33:37,560 ඉතින් එයාට ඒක හරි ඇය පැමිණි විට දර්ශනයක් කරන්න? 339 00:33:37,840 --> 00:33:40,080 අනික ඔයා ඌට කිව්වේ මෝඩයෙක් කියලා. 340 00:33:40,400 --> 00:33:43,800 අපි ඔබේ දෙමාපියන්, කුමක් සිදු වුවද. 341 00:33:44,920 --> 00:33:48,160 ඔබට හොඳම දේ අපට අවශ්‍යයි. 342 00:33:48,360 --> 00:33:50,080 ඔබ නිර්දෝෂී නොවේ. 343 00:33:50,280 --> 00:33:53,080 ඔබ ගැහැණු ළමයෙකු මත සවි කර ඇත සහ වෙන කිසිවක් බලන්න. 344 00:33:53,480 --> 00:33:55,080 ඩයනා එක්ක වගේ. 345 00:33:55,280 --> 00:33:57,800 ඔබ ඇයටත් මුදල් යෙදෙව්වා. මම අවසානයේ නිවැරදි විය. 346 00:33:58,000 --> 00:34:00,520 ඩයනා ගැන ඔබ දන්නේ කෙසේද? 347 00:34:00,720 --> 00:34:02,160 එය අතහරින්න. 348 00:34:03,040 --> 00:34:06,960 ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් කරන්න. ඔබ දන්නවා මම ඔබ පිටුපසින් සිටින බව. 349 00:34:07,360 --> 00:34:10,160 නිකන් එහෙම හුදකලා වෙන්න එපා. 350 00:34:10,440 --> 00:34:13,920 අවට බලන්න, මිනිසුන් සමඟ කතා කරන්න. ඔබම ගැටයක් බැඳ නොගන්න. 351 00:34:14,120 --> 00:34:16,000 ඔබ හාන්ස් සමඟ කළා වගේ? 352 00:34:16,200 --> 00:34:17,880 - ඔන්න ආයෙත් යනවා. - එය ඇත්ත, නමුත්. 353 00:34:18,080 --> 00:34:21,040 මට විවේකයක් දෙන්න. ඔයා හරියට ඔයාගේ තාත්තා වගේ. 354 00:34:21,360 --> 00:34:23,960 ඉතින් අවම වශයෙන් ඔහු මගේ පියා බව අපි දනිමු. 355 00:34:24,200 --> 00:34:25,920 හරිම දක්ෂයි. 356 00:34:31,520 --> 00:34:36,160 ඔබ ගිය පසු, ඔහු ඔබේ කාමරයට අගුලු දමා ඇත. 357 00:34:36,360 --> 00:34:38,520 ඔහු මට ඇතුලට යන්න දුන්නේ නැහැ. 358 00:34:38,960 --> 00:34:41,720 ඒත් ඔයා මාව දන්නවා. මම අන්තිමට ඇතුලට ආවා. 359 00:34:43,560 --> 00:34:48,840 ඔහු කාඩ්බෝඩ් කුරුස තැබීය බිත්ති මත: "මගේ පුතා මැරිලා". 360 00:34:49,480 --> 00:34:51,000 අහෝ දෙයියනේ! 361 00:34:54,320 --> 00:34:56,720 රාත්රියේදී ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරයි. 362 00:34:58,320 --> 00:35:01,000 ඔබ දන්නා බව ඔහුට කියන්න එපා. 363 00:35:03,320 --> 00:35:05,560 ඔබ සහ ඔබේ මෝඩ සැමියා. 364 00:35:06,120 --> 00:35:08,160 කටවහගෙන ඉන්න දරුවා. 365 00:35:10,120 --> 00:35:12,920 ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කිරීම පහසු නැත, ඔබ දන්නවා. 366 00:35:13,760 --> 00:35:16,280 නමුත් ඔහු පවුල, හොඳ හෝ නරක සඳහා. 367 00:35:16,480 --> 00:35:19,400 ඔබ එකම එකා ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වේ. 368 00:35:19,680 --> 00:35:22,360 මම ඔබට බොහෝ කලකට පෙර කීවෙමි: දික්කසාද වෙනවා. 369 00:35:25,680 --> 00:35:27,960 ඔහු අමතන්න. එය මා වෙනුවෙන් කරන්න. 370 00:35:28,160 --> 00:35:30,000 පසුව. 371 00:35:30,400 --> 00:35:33,360 - කරුණාකර ඔහුට කතා කරන්න, දුප්පත් මිනිහා. - ඔව්, ඔව්. 372 00:35:35,000 --> 00:35:36,960 මම මෙතන ඉන්නවා කියලා එයා දන්නේ නැහැ. 373 00:35:39,880 --> 00:35:44,000 මට යුනි එකට යන්න වෙනවා. ඉතින්, ඔබට මට උදව් කළ හැකිද? 374 00:35:50,520 --> 00:35:55,840 ඔබට මනෝ වෛද්‍යවරයකු වෙත යාමට අවශ්‍ය විය හැකිය, මනෝවිද්යාඥයා, කුමක් වුවත්. 375 00:35:56,320 --> 00:35:58,920 නැත්නම් පූජකයෙක්, ඔබ මට කතා නොකරන නිසා. 376 00:36:01,880 --> 00:36:04,280 ඔයාගේ අම්මා ඔයාට ආදරෙයි. 377 00:36:04,560 --> 00:36:06,080 සහ සිගරට් අතහරින්න. 378 00:36:06,280 --> 00:36:08,960 තුර්කිය වගේ දුම් බොනවා. 379 00:36:09,680 --> 00:36:12,240 මම ඉඳහිට දුම් පානය කරමි, නමුත් ඔබ ... 380 00:36:12,840 --> 00:36:13,880 හරි. 381 00:36:15,080 --> 00:36:16,120 ආයුබෝවන්! 382 00:36:17,080 --> 00:36:20,040 - ඔබ නැවත ගෙදර එන්නේ කවදාද? - මම සම්බන්ධ වෙන්නම්. 383 00:36:39,560 --> 00:36:42,240 මම දිගටම උත්සාහ කළා තාත්තේ, නමුත් ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියාවිරහිතයි. 384 00:36:46,840 --> 00:36:48,440 හරි, පසුව කතා කරන්න. 385 00:36:50,920 --> 00:36:52,760 ඔව්, මම නැවත උත්සාහ කරන්නම්. 386 00:36:53,640 --> 00:36:55,840 මට විවේකයක් දෙන්න, අම්මේ. 387 00:36:59,040 --> 00:37:01,480 මට එය තේරුණා. ආයුබෝවන්. 388 00:37:37,000 --> 00:37:39,520 මට සමාවෙන්න. ඉටිපන්දම්? 389 00:37:41,720 --> 00:37:43,200 මාව අනුගමනය කරන්න. 390 00:37:53,440 --> 00:37:55,280 - 1 ලියු සඳහා? - ඔව්. 391 00:37:55,760 --> 00:37:57,240 - කොපමණ ප්රමාණයක් ද? - එකක්. 392 00:38:01,400 --> 00:38:05,040 ඔබ පාපොච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද? 393 00:38:05,800 --> 00:38:08,120 පියා ඇඩ්රියන් සමඟ කතා කරන්න ඔහු කළ විට. 394 00:38:09,200 --> 00:38:11,480 මම දකියි. ස්තුතියි. 395 00:38:11,960 --> 00:38:14,160 දෙවියන්ගේ පිහිටයි. 396 00:38:30,840 --> 00:38:33,320 මළවුන් සඳහා 397 00:38:36,640 --> 00:38:40,120 තවද සියලු අපිරිසිදුකමෙන් අපව නිදහස් කරන්න නපුරෙන් අපව ගලවාගන්න. 398 00:38:40,320 --> 00:38:43,280 පියාණන්ගේ නාමයෙන්, පුත්රයා සහ ශුද්ධාත්මයාණන්. ආමෙන්. 399 00:38:45,040 --> 00:38:46,240 අපි බලමු. 400 00:38:47,680 --> 00:38:49,240 දැන් අමාරු කොටස සඳහා. 401 00:38:49,440 --> 00:38:51,920 ඔබේ අවසන් පාපොච්චාරණයෙන් කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? 402 00:38:52,120 --> 00:38:53,640 මම කුඩා කාලයේ සිට. 403 00:38:53,840 --> 00:38:55,760 - ඔබේ පවුල ආගමිකද? - ඔව්. 404 00:38:56,680 --> 00:38:59,520 මගේ සීයා මාව පල්ලියට එක්කන් ගියා. 405 00:38:59,880 --> 00:39:01,680 නමුත් ඔහු සියදිවි නසාගත් අතර… 406 00:39:01,880 --> 00:39:03,480 - ඔබ කුඩා විය. - ඔව්. 407 00:39:03,680 --> 00:39:07,440 ඔහු ගෙල වැලලාගෙන මිය ගියේය. ඔවුන් මට කිව්වේ අවුරුද්දකට පසුවයි. 408 00:39:07,880 --> 00:39:10,040 දෙවියන් වහන්සේ අපව අත්හරින්නේ නැත. 409 00:39:10,240 --> 00:39:13,480 ඔහු අපේ නැවත පැමිණීම ඉවසීමෙන් බලා සිටී. ඔහු අපට නඩු විභාග යවයි. 410 00:39:13,760 --> 00:39:18,120 ඔයා ආවේ තෝමස්ව සැක කරනවා වගේ. ඔහු නොඇදහිලිවන්තයෙක් නොව, සැක සහිත විය. 411 00:39:18,640 --> 00:39:22,160 ඉතින් ඔයා බලන්න ආවා අපගේ ගැලවුම්කරුවාගේ තුවාල ඔබටම වේ. 412 00:39:22,360 --> 00:39:24,920 - ඔබ මෙම පියවර ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි. - ඔව්. 413 00:39:25,120 --> 00:39:27,960 නරකම පව් වලින් පටන් ගනිමු. 414 00:39:28,240 --> 00:39:31,200 නමුත් පළමුව, සිගරට් මොනවාද ඔබ දුම් පානය කරනවාද? 415 00:39:31,880 --> 00:39:34,000 - පාර්ලිමේන්තුව. - පාර්ලිමේන්තුව. 416 00:39:34,320 --> 00:39:36,320 දිනකට කීයක් ද? 417 00:39:37,400 --> 00:39:40,200 පැක් එකක් වගේ. මම මෑතකදී ආතතියට පත්ව සිටිමි. 418 00:39:41,400 --> 00:39:43,880 - පාර්ලිමේන්තුවේ පැකට්ටුවක් කොපමණ වේද? - 5.50. 419 00:39:44,080 --> 00:39:49,600 අපි එය 6 දක්වා වට කරමු. 180, අපි කියමු මසකට 200. 420 00:39:50,320 --> 00:39:53,280 වසරකට 2400, යුරෝ 800 ක් පමණ. 421 00:39:54,320 --> 00:39:56,040 ඔබ කොපමණ කාලයක් දුම් පානය කරනවාද? 422 00:39:56,240 --> 00:39:58,440 - අවුරුදු 10? - පමණ. 423 00:39:58,640 --> 00:40:01,600 ගණිතය කරන්න. ඔබ නව මෝටර් රථයක් මිල දී ගෙන ඇත. 424 00:40:01,960 --> 00:40:04,920 ඔබේ පෙනහළු ගැන සඳහන් නොකරන්න, ඔබේ සෞඛ්යය. 425 00:40:05,760 --> 00:40:08,320 නමුත් අපි විශාල නරක වෘකයා ගැන කතා කරමු. 426 00:40:08,520 --> 00:40:12,160 මම පටන් ගත් දා සිට සාහිත්‍ය පීඨයේ... 427 00:40:13,160 --> 00:40:15,880 වසරකට පෙර, මට ගැහැණු ළමයෙකු හමු විය. 428 00:40:16,320 --> 00:40:18,320 ඉතින් මොකක්ද අවුල? 429 00:40:18,520 --> 00:40:20,800 මේකට ආවේ… 430 00:40:22,360 --> 00:40:26,240 මගේ දෙමාපියන් ඇයව පිළිගන්නේ නැහැ. මගේ තාත්තා ඇත්තටම. 431 00:40:27,960 --> 00:40:30,120 ඔහුට ඔහුගේ ගැටළු තිබේ. 432 00:40:30,320 --> 00:40:33,280 අපි සටන් කළා. භෞතිකව. 433 00:40:34,280 --> 00:40:36,640 - ඔබ බුකාරෙස්ට් සිටද? - පිටෙස්ටි. 434 00:40:36,840 --> 00:40:38,840 - එතකොට කෙල්ල? - බොටෝසානි. 435 00:40:41,360 --> 00:40:43,800 - ඇය ... - ඊර්ෂ්යාව? 436 00:40:45,960 --> 00:40:50,120 - මානසික අවපීඩනය. අස්ථායී. - කුමක් නිසාද? 437 00:40:50,480 --> 00:40:52,720 ඇය ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැත. 438 00:40:53,480 --> 00:40:56,400 - ඇගේ සුළු පියා මිය ගියේය. - දෙවියන් වහන්සේ ඔහුගේ ආත්මයට විවේක ගන්න. 439 00:40:56,680 --> 00:41:00,120 - ඇය බෙහෙත් ගන්නවා. - ඒක කොහෙත්ම හොඳ නැහැ. 440 00:41:00,800 --> 00:41:04,680 ඇය ඉවත් කළ යුතුයි නරක දේවල්. කතා කිරීමට. 441 00:41:05,200 --> 00:41:07,480 - ඇය කවදා හෝ පාපොච්චාරණයට ගොස් තිබේද? - මම දන්නේ නැහැ. 442 00:41:07,680 --> 00:41:08,680 බලන්න? 443 00:41:08,840 --> 00:41:10,840 ඇගේ පවුල ගැන ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 444 00:41:11,040 --> 00:41:15,360 සහෝදර සහෝදරියන් නැත. ඇයට සිටියේ ඒ සුළු පියාය. 445 00:41:15,640 --> 00:41:19,920 ඇගේ මව ඔහුට 17 දී විවාහ විය. වෙනත් කෙනෙකු විසින් ගැබ් ගැනීම. 446 00:41:20,120 --> 00:41:21,200 බලන්න? 447 00:41:22,320 --> 00:41:24,320 - ඇගේ පියා ... - … ආක්‍රමණශීලී. 448 00:41:24,520 --> 00:41:25,560 ඔව්. 449 00:41:25,960 --> 00:41:28,920 14 වන තෙක් ඇය ඔහු සමඟ ඇඳක් බෙදා ගත්තාය. 450 00:41:29,200 --> 00:41:33,880 පේනවා නේද සමහර වෙලාවට කෙල්ලෝ දෙමාපියන් ඇත 451 00:41:34,080 --> 00:41:37,120 ප්‍රමුඛ හෝ හිමිකාරීත්වය දරන, 452 00:41:37,400 --> 00:41:40,040 මන්ද ඔවුන් අනෙක් අතට එයම අත්විඳ ඇත ... 453 00:41:40,240 --> 00:41:43,120 අනෙක් අතට, යමක් සිදුවන්නට ඇත. 454 00:41:43,320 --> 00:41:46,720 දෙයියනේ කියලා තාත්තා බිව්වා සහ සමහරවිට ඇයට පහර දුන්නා. 455 00:41:46,920 --> 00:41:48,560 ඒකයි මට බය. 456 00:41:48,760 --> 00:41:53,000 ඇය ඔහුට සමාව දිය යුතුයි, සහ ඉදිරියට යන්න. එය ඇගේ වරදක් නොවේ. 457 00:41:53,200 --> 00:41:55,320 ඇය පාපොච්චාරණය කිරීම වැදගත්ය. 458 00:41:55,520 --> 00:42:00,280 ඇය මුහුණ නොදුන්නේ නම් විශාල නරක වෘකයා, ඇයට සාමය නොලැබෙනු ඇත. 459 00:42:00,680 --> 00:42:03,520 සාමය පැමිණෙන්නේ දෙවියන් වහන්සේගෙන්, මගෙන් නොවේ. 460 00:42:03,800 --> 00:42:08,560 ඔබ කරදරයක නොසිටියේ නම්, ඔබ කවදාවත් පාපොච්චාරණයට නොපැමිණියා විය හැකිය. 461 00:42:08,760 --> 00:42:11,720 ඉතින් මේ කෙල්ල ඔයාට ආගන්තුකයෙක් වගේ. 462 00:42:12,680 --> 00:42:15,920 ඇය මට සියල්ල නොකියයි, නමුත් එය එසේ නොවේ. 463 00:42:16,960 --> 00:42:18,960 මගේ කකුල් හිරිවැටිලා. 464 00:42:22,560 --> 00:42:24,080 ඉඳ ගන්න. 465 00:42:35,160 --> 00:42:38,000 ඒකත් පින්කමේ කොටසක්, ඔබ දන්නවා. 466 00:42:39,040 --> 00:42:44,520 මම ළමා පහරදීම් සිද්ධීන් දුටුවෙමි, ස්ත්‍රී දූෂණ යනාදිය. 467 00:42:45,760 --> 00:42:51,600 මේ කෙල්ලන්ට ඕන කොල්ලෙක් හරි පවුලක් හරි එබැවින් ඔවුන් එය පාපිසි යට අතුගා දමයි. 468 00:42:52,880 --> 00:42:55,840 දැනගැනීම වැදගත්ය ඇගේ ඉතිහාසය. 469 00:42:56,120 --> 00:42:59,080 යුවලක් තුළ, ඔබ මුල සිටම පැවසිය යුතුය: 470 00:42:59,280 --> 00:43:03,800 මම මේ හරහා ගියා. 471 00:43:04,280 --> 00:43:09,400 එසේ නොමැතිනම් ඔබ විවාහ වී සහ පාපිසි යට අවුල් සොයා ගන්න. 472 00:43:10,640 --> 00:43:14,400 ඔබේ අතීතයත් වැදගත් ඔබට ඇය සමඟ පවුලක් අවශ්‍ය නම්. 473 00:43:14,960 --> 00:43:17,920 ඇය බෙහෙත් ගන්නේ නම් සහ ඇගේ සෞඛ්යය විනාශ කරයි, 474 00:43:18,640 --> 00:43:22,200 ඔබ ශාරීරිකව ජීවත් වනු ඇත සහ චිත්තවේගීය විනාශය. 475 00:43:23,560 --> 00:43:26,400 - ඔබට ඇගේ සැබෑ පියා මුණගැසී තිබේද? - නැහැ. 476 00:43:26,760 --> 00:43:28,480 ඔහු රට ගියා ඇය ඉපදීමට පෙර. 477 00:43:28,680 --> 00:43:30,880 - කොහෙද? - ප්රංශය. 478 00:43:31,720 --> 00:43:34,640 මම ඇයව ඔහුව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. 479 00:43:35,040 --> 00:43:38,320 ඇය දැනගත යුතුයි ඇය කොහෙන්ද එන්නේ. 480 00:43:38,520 --> 00:43:42,720 ඇය නොදන්නවා විය හැක, නමුත් එය ඇයව අස්ථාවර කළ හැකිය. 481 00:43:43,080 --> 00:43:49,000 ඇය ආපසු ගෙදර ජීවිතය සංසන්දනය කරයි දැන් ජීවිතය සමඟ. 482 00:43:50,560 --> 00:43:54,000 මේ දේවල් ඇයට දුකක්. 483 00:43:56,920 --> 00:43:59,200 මම ඇයට උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි. 484 00:43:59,400 --> 00:44:04,360 බිරිඳක් තෝරා ගැනීම වඩා දුෂ්කර ය ඕනෑම ආචාර්ය උපාධි නිබන්ධනයකට වඩා. 485 00:44:05,760 --> 00:44:08,720 ඔබට හොඳ බිරිඳක් හමු වුවහොත්, ඔබ ආශීර්වාද ලද්දකි. 486 00:44:11,080 --> 00:44:12,880 ආදරණීය, ආදරණීය. 487 00:44:13,160 --> 00:44:16,480 ඔනිරිවාදයේ මූලයන් අධියථාර්ථවාදය තුළ ඇත. 488 00:44:17,720 --> 00:44:22,640 එහෙත් එය නැවත නිර්වචනය කරයි සිහින වල ක්රියාකාරිත්වය. 489 00:44:24,880 --> 00:44:28,920 අධි යථාර්ථවාදය ස්වයංක්‍රීය ලිවීම ප්‍රවර්ධනය කළේය. 490 00:44:30,360 --> 00:44:37,000 André Breton අධි යථාර්ථවාදය නිර්වචනය කළේය අධ්‍යාත්මික ස්වයංක්‍රීයත්වය එහි පිරිසිදු තත්වයේ දී, 491 00:44:39,200 --> 00:44:43,680 විසින් ප්රකාශ කිරීමට යෝජනා කරයි වාචිකව හෝ ලිඛිතව, 492 00:44:44,480 --> 00:44:47,240 චින්තනයේ සැබෑ ක්‍රියාකාරිත්වය. 493 00:44:47,520 --> 00:44:48,800 තව ටිකක් දිගයි. 494 00:44:49,200 --> 00:44:51,840 මම ඔයාට කිව්වා මම හොඳින් කියලා. අපි පසුව කතා කරමු. 495 00:44:52,040 --> 00:44:55,280 …කිසිදු පාලනයක් නොමැති අවස්ථාවක තර්කානුකූලව භාවිතා කරන, 496 00:44:55,920 --> 00:44:59,800 ඕනෑම සෞන්දර්යයකින් නිදහස් හෝ සදාචාරාත්මක සැලකිල්ල. 497 00:45:00,880 --> 00:45:02,720 උපුටා දැක්වීමේ අවසානය. 498 00:45:03,240 --> 00:45:08,360 ඔනිරික් ලේඛකයා සඳහා, සිහින ව්යවස්ථාදායක සම්මතයන් ලෙස ක්රියා කරයි. 499 00:45:10,160 --> 00:45:13,560 ඩිමොව් සහ ටෙපෙනෙග්, කොමියුනිස්ට්වාදය අතරතුර, 500 00:45:13,920 --> 00:45:16,760 සුඛෝපභෝගීත්වය දැරිය නොහැකි විය අතාර්කික බව. 501 00:45:16,960 --> 00:45:21,000 ඔවුන්ගේ සිහින සම්පූර්ණයෙන්ම සවිඥානකයි. ඔවුන් ස්වයංක්‍රීය ලිවීම ඉවත් කරයි 502 00:45:21,440 --> 00:45:26,560 සහ පෙළ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය නියම කරන්න - සිහින, එනම් - පරිපූර්ණ පැහැදිලි අතර. 503 00:45:35,560 --> 00:45:36,680 හේයි. 504 00:45:37,840 --> 00:45:39,320 මොකද, සහෝ? 505 00:45:43,440 --> 00:45:44,560 ඔබට එය තිබේද? 506 00:45:44,880 --> 00:45:46,320 හියර් යු ආර්. 507 00:45:46,560 --> 00:45:47,800 මම එළියේ ඉන්නම්. 508 00:45:48,080 --> 00:45:49,200 මම තත්පරයක් නොවෙමි. 509 00:45:51,360 --> 00:45:54,080 පාස්කු සංචාරයක් ගැන උනන්දුද? 510 00:45:54,280 --> 00:45:56,520 නැහැ, අපි මුහුදු වෙරළට යනවා. 511 00:45:56,880 --> 00:46:00,320 - හොඳ වල් පැලෑටි අවශ්යද? - මට සල්ලි නැහැ. 512 00:46:03,200 --> 00:46:04,320 ආයුබෝවන්! 513 00:46:23,960 --> 00:46:26,040 මට දැන් කතා කරන්න බෑ අම්මේ. 514 00:46:26,560 --> 00:46:29,520 මම යුනි එකේ. අපි අද රෑ කතා කරමු. ආයුබෝවන්. 515 00:46:40,160 --> 00:46:42,760 අපි කැලැන්ඩරයට ඇලී සිටියේ නැද්ද? 516 00:46:43,880 --> 00:46:46,040 - අපි කළා. - ඉතින්? 517 00:46:51,800 --> 00:46:55,120 එය සති දෙකක් පමණි. එය පෙර සිදු විය. 518 00:46:55,640 --> 00:46:58,480 සති තුනක් කියන්න කලින්. දැන් එය දෙකක්? 519 00:47:01,880 --> 00:47:04,480 මම පරීක්ෂණයක් කරන්නම්, අපි බලමු. 520 00:47:06,520 --> 00:47:09,320 මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඔයාට ඕන කුමක් ද? 521 00:47:10,080 --> 00:47:13,040 මා දැනගත යුත්තේ කෙසේද! 522 00:47:16,320 --> 00:47:20,000 මම පෙති බොනවා, මට මගේ ශාස්ත්‍රපති නිබන්ධනය ලියන්න ලැබුණා... 523 00:47:20,880 --> 00:47:24,280 ඔව්, මාස්ටර්ගේ නිබන්ධනය තමයි ගැටලුව. ගබ්සා කිරීම පහසුය. 524 00:47:32,640 --> 00:47:34,080 හේයි, බොග්ඩන්. 525 00:47:35,800 --> 00:47:38,320 මට ප්‍රශ්නයක් ආවා. ලොකු එකක්. 526 00:47:39,280 --> 00:47:41,720 ඔබ සිමෝනා සමඟ සම්බන්ධ වී සිටිනවාද? 527 00:47:42,440 --> 00:47:44,560 නැහැ, නාරිවේද විශේෂඥයා. 528 00:47:46,240 --> 00:47:48,240 ඔබ තවමත් ඇගේ අංකය තිබේද? 529 00:47:49,040 --> 00:47:51,000 කරුණාකර මට එය කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න. 530 00:47:51,840 --> 00:47:53,920 මට දැකීමට අවශ්‍ය එයයි. 531 00:47:54,320 --> 00:47:56,840 කරුණාකර එය එවන්න. 532 00:48:29,240 --> 00:48:31,360 ඔබට තරමක් පීඩනයක් දැනෙනු ඇත. 533 00:48:41,960 --> 00:48:43,160 ලියා? 534 00:48:53,760 --> 00:48:55,400 hematoma නැත. 535 00:49:00,640 --> 00:49:04,120 මම තවදුරටත් දන්නේ නැහැ, සිමෝනා. ඔබ ඇයව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්න. 536 00:49:05,360 --> 00:49:08,600 ඇය ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවා ඇති. 537 00:49:10,840 --> 00:49:13,800 මම නිකමට කිව්වේ, අපි සති දෙකක් ඇතුළත දැනගත යුතුයි. 538 00:49:14,000 --> 00:49:18,560 ලේ ගැලීමක්, කැක්කුමක් ඇත්නම්, ඉදිරි පැය 24 ඇතුළත උණ, මට කතා කරන්න. 539 00:49:19,080 --> 00:49:22,360 මහන්සි වෙන්න එපා. ආහාර පිසීම, පිරිසිදු කිරීම, කිසිවක් නැත. 540 00:49:23,640 --> 00:49:27,760 - නමුත් දැන් සියල්ල හරිද? - දැන්, ඔව්. 541 00:49:28,600 --> 00:49:33,520 ඇම්නියෝ සමඟ, අපට එය දැනගත නොහැක පරීක්ෂණය සිදු කළ හානිය විය හැකිය. 542 00:49:34,120 --> 00:49:37,560 ඒකයි මම ඒකට විරුද්ධ වුණේ. සැලකිලිමත් වීමට හේතුවක් නොතිබුණි. 543 00:49:37,760 --> 00:49:39,600 පරම්පරාව තර්කයක් නොවේ. 544 00:49:40,000 --> 00:49:44,040 ඔබ නොමේරූ උපත නිසා, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට පූර්වාදර්ශයක් ලැබෙනු ඇති බවයි. 545 00:49:44,240 --> 00:49:46,840 ඒකට කිසිම වෛද්‍ය හේතුවක් තිබුණේ නැහැ. 546 00:49:47,280 --> 00:49:51,040 ද්විත්ව පරීක්ෂණයේදී ඔබට 460 න් 1 ක් තිබුණි. සැලකිලිමත් වීමට හේතුවක් නැත. 547 00:49:55,360 --> 00:50:00,360 මම කියන දේ, හේතුව ඔබ මේ භයානක පරීක්ෂණ කරන්නේ… 548 00:50:02,240 --> 00:50:04,440 - විෂයානුබද්ධ. - විෂයානුබද්ධ. 549 00:50:05,240 --> 00:50:07,280 ඒ වගේම ඒවා මිල අධිකයි. 550 00:50:07,680 --> 00:50:09,600 ඔබ බයයි ඔබට නොමේරූ දරු උපතක් සිදුවිය හැකිය 551 00:50:09,800 --> 00:50:14,280 නමුත් ඔබ පරීක්ෂණයක් කරන්න එමගින් ඔබට නොමේරූ දරු උපතක් සිදු විය හැක. 552 00:50:14,480 --> 00:50:16,240 ඔබට විරුද්ධාභාසය පෙනෙනවාද? 553 00:50:16,880 --> 00:50:20,800 හොඳයි, එය ඔබට සහතිකයක් නම්. 554 00:50:21,040 --> 00:50:23,800 නමුත් ප්‍රතිඵල ලැබෙන විට, 555 00:50:24,000 --> 00:50:26,120 ඔබ සන්සුන් වනු ඇතැයි මට සැකයි. 556 00:50:26,400 --> 00:50:28,680 මම කියන දේ ඔයාට පේනවද? 557 00:50:32,080 --> 00:50:33,480 හරි. 558 00:50:36,480 --> 00:50:39,040 හරි. දැන් උපත ගැන. 559 00:50:39,480 --> 00:50:42,440 එය 24 වන සතියයි. අපිට 15ක් විතර ඉතුරුයි. 560 00:50:43,440 --> 00:50:45,360 තවමත් සිසේරියන්? 561 00:50:45,880 --> 00:50:48,840 වඩා හොඳ නොවේද, ඉතින් අපට දිනය පාලනය කළ හැකිද? 562 00:50:50,200 --> 00:50:52,320 ඒකත් අමාරුයි. 563 00:50:52,520 --> 00:50:56,520 අපිට දෙසැම්බර් 15 වෙනිදා විසඳගන්න පුළුවන්. ඒත් එයාට 10 වෙනිදා එන්න පුළුවන්. බලන්න? 564 00:50:59,000 --> 00:51:03,080 එසේම, තෝරාගත් සිසේරියන් නොමේරූ උපත් අවදානමක් ඇත. 565 00:51:03,440 --> 00:51:06,720 හදිසි සිසේරියන් සැත්කමක් ඇත, ගැටලුවක් තිබේ නම්. 566 00:51:08,680 --> 00:51:12,640 කිරිදීම, ශාරීරික හා චිත්තවේගීය ප්රකෘතිමත් වීම සිසේරියන් සැත්කමකින් වඩාත් අපහසු වේ. 567 00:51:12,920 --> 00:51:15,400 විශේෂයෙන්ම ඔබේ තත්වය සමඟ. 568 00:51:16,040 --> 00:51:18,640 ඔබ අදහස් කරන්නේ පශ්චාත් ප්‍රසව මානසික අවපීඩනයයි. 569 00:51:19,960 --> 00:51:23,880 මට ඔබව නිවැරදිව ආවරණය කිරීමට අවශ්‍යයි. ඒ නිසා දේවල් අත හැරෙන්නේ නැහැ. 570 00:51:24,240 --> 00:51:27,080 සුව කිරීමට වඩා වැළැක්වීම හොඳය. 571 00:51:30,520 --> 00:51:36,600 මනෝවිශ්ලේෂණ චිකිත්සාව විය හැකිය වටිනා වැළැක්වීමේ පියවරක්. 572 00:51:37,800 --> 00:51:42,320 උපතින් පසු එය පහසු නැත. 573 00:51:45,600 --> 00:51:49,640 - මම ඒ ගැන හිතන්නම්. - කරන්න. ඔයාගේ කාලය ගන්න. 574 00:51:52,360 --> 00:51:55,160 මනෝ විශ්ලේෂණය පමණක් ක්රියා කරයි ඔබට එය අවශ්ය නම්. 575 00:51:56,000 --> 00:52:00,240 කොහොම හරි උත්සහ කරන එක හොඳයි. 576 00:52:04,120 --> 00:52:07,080 මම නිවැරදියි බබාව තියාගන්නවා නේද? 577 00:52:08,240 --> 00:52:11,520 සහ එය නිසැකවම වඩා හොඳය මෙම සියලු පරීක්ෂණ වලට වඩා. 578 00:52:16,920 --> 00:52:19,880 එහෙම ආවොත් කෝ... 579 00:52:20,880 --> 00:52:23,400 මට නිර්දේශ කරන්න පුළුවන් හොඳම විශ්ලේෂකයින්ගෙන් එකක්. 580 00:52:24,520 --> 00:52:26,400 මිරුනා ස්ටැනෙස්කු. 581 00:52:27,400 --> 00:52:29,720 අපි එකට වැඩ කළා ටික කාලෙකට. 582 00:52:30,080 --> 00:52:34,040 ඇය කාර්යබහුලයි, නමුත් ඇය ඔබව රැගෙන යයි ඔබ මගේ නම සඳහන් කරන්නේ නම්. 583 00:52:35,840 --> 00:52:40,240 ඇය නිවාඩුවක්, නමුත් ඇය සැප්තැම්බර් මාසයේදී නැවත පැමිණෙනු ඇත, මම සිතමි. 584 00:52:44,520 --> 00:52:47,120 ඇනා මහත්මිය, අපි ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්. 585 00:52:49,040 --> 00:52:51,840 ඔබ ඉක්මනින් ඇයව අමතන්න. 586 00:52:54,200 --> 00:52:55,200 හරි? 587 00:53:01,720 --> 00:53:03,880 හරි. 588 00:53:08,520 --> 00:53:11,040 මම ඇයව ගෙන ආවේ ඇයිදැයි මම නොදනිමි. 589 00:53:13,280 --> 00:53:16,560 ඔබ ඩයනා සමඟ වෙන් වූයේ ඇයි? 590 00:53:18,400 --> 00:53:20,160 ඇය මාව රැවැට්ටුවා. 591 00:53:21,840 --> 00:53:24,120 මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා. 592 00:53:24,320 --> 00:53:28,520 ඇය දැන සිටියා, එය සිදු වුවහොත් මම ඇයට කීවෙමි ... 593 00:53:32,240 --> 00:53:35,560 ඇය එය කළේ දැනුවත්ව, කිවහොත්. 594 00:53:37,560 --> 00:53:40,080 නමුත් ඔබ දිගටම ඇයට උදව් කළා. 595 00:53:40,280 --> 00:53:42,040 මූල්යමය වශයෙන්, අවම වශයෙන්. 596 00:53:42,320 --> 00:53:45,160 ඔව්. මම හිතුවේ ඒක සාධාරණයි කියලා. 597 00:53:46,880 --> 00:53:49,640 ඒත් ටික කාලෙකට විතරයි. 598 00:53:53,160 --> 00:53:54,800 ඇනා දැන සිටියාද? 599 00:53:55,120 --> 00:53:56,200 නැත. 600 00:53:57,600 --> 00:54:00,400 ඇය එය ගන්නට ඇත වැරදි මාර්ගය. 601 00:54:00,600 --> 00:54:01,720 ඇයි? 602 00:54:03,760 --> 00:54:08,120 ඇය ඇගේ හිටපු අය සමඟ සම්බන්ධකම් පැවැත්වූයේ නැත. 603 00:54:09,520 --> 00:54:11,160 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. 604 00:54:14,320 --> 00:54:18,160 ඇයට ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකු අවශ්‍ය නොවීය. 605 00:54:19,840 --> 00:54:21,080 ඔව්. 606 00:54:23,720 --> 00:54:25,960 එය ඔබට වැදගත් වූවාද? 607 00:54:28,280 --> 00:54:31,080 ඔබ පමණක් බව? 608 00:54:34,600 --> 00:54:36,800 ඔව්. එය සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේද? 609 00:54:41,360 --> 00:54:44,640 මම තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරමි ඇනා කෙරෙහි ඔබේ හැඟීම්. 610 00:54:45,760 --> 00:54:48,720 ඔබ දන්නේ නැහැ කිව්වා ඔබ ඇයට ආදරය කළේ නම්, 611 00:54:49,080 --> 00:54:51,640 නමුත් ඔබට ඇය සමඟ ආරක්ෂිත බවක් දැනුනි. 612 00:54:51,840 --> 00:54:55,360 වංචා කිරීමේ අවදානමක් නැත, ඩයනා එක්ක වගේ. 613 00:54:57,080 --> 00:55:01,680 ඔබ තේරුම් ගැනීම වැදගත් යැයි මම සිතමි ඔබව ඇනා සමඟ තබාගත්තේ කුමක්ද? 614 00:55:03,360 --> 00:55:04,840 මම ඔයාට කිව්වා. 615 00:55:08,120 --> 00:55:12,120 ඇය ඒ වගේ. යැපෙන. නැතිනම් විය... 616 00:55:14,160 --> 00:55:15,800 සහ ඔබ? 617 00:55:19,920 --> 00:55:23,120 දැන් මම නැවතත් සිමෝනා වෙත පැමිණියෙමි. 618 00:55:24,480 --> 00:55:27,240 නාරිවේද විශේෂඥයා මනෝ විශ්ලේෂණය සමඟ? 619 00:55:27,440 --> 00:55:28,520 ඔව්. 620 00:55:30,040 --> 00:55:33,880 මට අහන්න ඕන වුණා. මේ දේවල් ලියන්නේ නැද්ද? 621 00:55:38,840 --> 00:55:40,280 ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 622 00:55:40,800 --> 00:55:43,400 ඔබ ඇයව ඇති දැඩි කළා. 623 00:55:45,880 --> 00:55:48,760 දැන් මට මතක නැහැ! 624 00:55:50,520 --> 00:55:55,560 ඔබ ඇයව විශ්වාස කරන බව මට දැනුනි. 625 00:55:55,880 --> 00:55:59,400 වෙන මොනවා හරි තියෙනවද කියලා මම කල්පනා කළා. 626 00:56:00,320 --> 00:56:04,480 නැහැ. ලිංගික දෙයක්, ඔබ අදහස් කළේ? 627 00:56:08,920 --> 00:56:11,440 ඔබ එය යම් ආකාරයකට යෝජනා කළා. 628 00:56:16,240 --> 00:56:19,200 දැන් මම ඔබව මනෝවිශ්ලේෂණය කරනවා. 629 00:58:15,600 --> 00:58:20,280 ඇය පළමු සතියේ වඩා හොඳ විය නැවැත්වීමෙන් පසු. දැන් ඇයටත් බෑ... 630 00:58:24,400 --> 00:58:26,800 මට ඒක තේරුනේ නෑ. 631 00:58:27,000 --> 00:58:29,080 ඔබට එය නැවත කළ හැකිද? 632 00:58:30,000 --> 00:58:34,720 ඒ සඳහා කාලය ගතවේ. බෙහෙත් වැඩ කරනවා. 633 00:58:35,320 --> 00:58:38,280 රෝගියාගේ ආකල්පය වැදගත් වේ. 634 00:58:39,080 --> 00:58:42,040 අපි අන්ධයන් සමඟ ඉදිරියට යමු. 635 00:58:42,320 --> 00:58:44,760 මම ඇයට 37 මාත්‍රා දෙකක් දුන්නා සෑම උදෑසනකම, හරිද? 636 00:58:44,960 --> 00:58:47,280 ඔව්, 37.5 mg. 637 00:58:47,840 --> 00:58:50,680 ඇයට එකක් ගන්න දෙන්න සවස් කාලයේද. 638 00:58:51,400 --> 00:58:54,960 සතියකට. ඉන්පසු මාත්‍රාව දෙගුණ කරන්න. 639 00:58:55,280 --> 00:58:57,960 ඇය 150mg දක්වා. 640 00:58:58,280 --> 00:58:59,280 හරි. 641 00:59:02,400 --> 00:59:05,360 මට තේරෙනවා. හරි. 642 00:59:09,640 --> 00:59:11,480 සති දෙකකින්. 643 00:59:13,600 --> 00:59:15,720 ඔයාට ස්තූතියි. ආයුබෝවන්. 644 00:59:21,120 --> 00:59:22,920 ඔහු පවසන්නේ එය සාමාන්ය දෙයක් බවයි. 645 00:59:25,200 --> 00:59:28,960 එය මාස හයක් දක්වා ගත විය හැකිය එය ක්රියාත්මක වීමට. 646 00:59:29,800 --> 00:59:31,920 මට මේ ගොන් කතා තේරෙන්නේ නැහැ. 647 00:59:32,120 --> 00:59:35,280 එය පසුව ක්‍රියාත්මක වුවහොත්, දැන් එය මට හානියක් කරන්නේ ඇයි? 648 00:59:35,680 --> 00:59:38,160 ධනාත්මක බලපෑම් ද පැමිණෙනු ඇත. 649 00:59:38,360 --> 00:59:41,000 ධනාත්මක බලපෑම් මඟහරවා ගන්න. 650 00:59:41,720 --> 00:59:44,080 එය මනෝවිද්‍යාත්මක විය හැකි බව ඔහු පැවසීය. 651 00:59:44,280 --> 00:59:46,160 මට අත්හදා බැලීම් එපා! 652 00:59:46,360 --> 00:59:48,400 ඉතින්, සැලැස්ම කුමක්ද? 653 00:59:58,240 --> 01:00:02,800 මම මගේ පරණ බෙහෙත් නැවත ගන්නම් සහ ක්රමයෙන් මාත්රාව අඩු කරන්න. 654 01:00:04,000 --> 01:00:08,040 ඔබ මේවායින් ආරම්භ කර ඇත, දැන් එය හරහා බලන්න! 655 01:00:08,360 --> 01:00:11,920 නමුත් මාත්‍රාව දෙගුණ කරන්නේ ඇයි? හැඟීම කොහෙද? 656 01:00:12,360 --> 01:00:13,600 අනා... 657 01:00:13,800 --> 01:00:16,240 එය ඔබ මත ද රඳා පවතී. 658 01:00:18,800 --> 01:00:21,240 සතියකට ඒවා ගන්නේ කොහොමද? එය කෙබඳුදැයි බලන්න. 659 01:00:21,760 --> 01:00:23,880 මම කොහොමද කියන්නේ "ඔක්කොම මගුලක්" කියලා? 660 01:00:24,080 --> 01:00:26,120 පෙති ගන්න, නැත්නම් මම එළියට. 661 01:00:26,320 --> 01:00:29,240 ඔබට ඔබේ ජීවිතය අවුල් කළ හැකිය ඔබේම මත. තේරුම් ගත්තා ද? 662 01:01:24,920 --> 01:01:26,200 පැටියෝ! 663 01:01:29,240 --> 01:01:30,240 හේයි. 664 01:01:31,120 --> 01:01:32,200 හේයි. 665 01:01:45,640 --> 01:01:46,760 ඇනා? 666 01:01:48,520 --> 01:01:51,480 පැටියෝ, යතුර එළියට ගන්න. 667 01:02:06,880 --> 01:02:07,880 අනා! 668 01:02:08,600 --> 01:02:09,880 ඔව්! 669 01:02:12,600 --> 01:02:13,640 අනා! 670 01:02:30,000 --> 01:02:32,000 අනා! සිදුවුයේ කුමක් ද? 671 01:02:37,280 --> 01:02:38,880 ඇනා? අවදි වන්න! 672 01:02:49,720 --> 01:02:52,160 කීයක් ගත්තද? 673 01:02:52,840 --> 01:02:54,520 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? ඔබ ඒවා රැගෙන ගියේ කවදාද? 674 01:02:54,680 --> 01:02:56,120 මම ගිලන් රථයක් ඇමතිය යුතුද? 675 01:02:56,560 --> 01:02:57,560 අනා! 676 01:03:00,600 --> 01:03:02,000 අපොයි! 677 01:03:02,720 --> 01:03:04,760 ඔබේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත විය. 678 01:03:05,760 --> 01:03:07,200 මගේ දුරකථනය... 679 01:03:09,040 --> 01:03:14,200 මම ගියේ ඔයාගේ පාඨමාලා සටහන් ගන්න, බිල් ගෙවන්න, කෑම ගන්න... 680 01:03:15,920 --> 01:03:17,560 ඔබ මාව තනි කළා. 681 01:03:17,760 --> 01:03:20,120 මම කොහොමද ඔයාව තනි කළේ, ආදරණීය? 682 01:03:21,920 --> 01:03:23,320 අනේ දෙවියනේ. 683 01:03:43,920 --> 01:03:45,760 එතන. ඔබේ පිටේ. 684 01:03:45,960 --> 01:03:47,600 පරිස්සමෙන්. හරි. 685 01:03:50,200 --> 01:03:52,960 හරි! ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. 686 01:03:56,600 --> 01:03:58,640 පරිස්සමෙන්. සහ පහළට. 687 01:04:22,720 --> 01:04:23,960 මට සමාවෙන්න? 688 01:04:25,040 --> 01:04:26,600 සිදුවුයේ කුමක් ද? 689 01:04:29,520 --> 01:04:30,600 ස්තුතියි. 690 01:04:31,840 --> 01:04:36,520 කිසිවෙකු ඇතුළු නොවන බවට වග බලා ගන්න. සහ ගිලන් රථයක් අමතන්න, කරුණාකර. 691 01:05:50,400 --> 01:05:52,280 Fulger lonut! 692 01:07:45,000 --> 01:07:48,640 ඔවුන් සිතුවේ එය සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කළ බවයි. 693 01:07:50,560 --> 01:07:52,360 ඔවුන් බලා සිටියේ කුමක් ද? 694 01:07:52,640 --> 01:07:54,520 මගේ ටන්සිල් අගය කරනවා. 695 01:07:54,800 --> 01:07:55,840 කෝ මම බලන්න. 696 01:08:02,200 --> 01:08:04,880 භාර දෙන්න! කට අරින්න. 697 01:08:07,440 --> 01:08:08,920 දිව එළියට! 698 01:08:10,960 --> 01:08:12,200 එය කුමක් ද? 699 01:08:13,640 --> 01:08:15,880 සහජ විකෘතියකි. 700 01:08:18,920 --> 01:08:20,120 එය රිදෙනවාද? 701 01:08:22,880 --> 01:08:24,240 ඔවුන් පැවසුවේ කුමක්ද? 702 01:08:24,520 --> 01:08:26,360 එය ගෙඩියක් විය හැකි බව. 703 01:08:27,040 --> 01:08:29,120 ඔවුන් පිළිකා රෝග විශේෂඥයා ඇමතුවා. 704 01:08:30,000 --> 01:08:34,000 - ඔබ පරීක්ෂණ කිහිපයක් කළ යුතුයි. - එය සංජානනීයයි, තේරුණාද? 705 01:08:36,560 --> 01:08:39,120 කරුණාකර නාගරික රෝහලට කැබ් රථයක්. 706 01:08:39,800 --> 01:08:41,560 ඉදිරිපස දොරටුව. 707 01:08:41,920 --> 01:08:43,040 ටොමා. 708 01:08:45,680 --> 01:08:46,720 ඉන්න. 709 01:08:48,520 --> 01:08:51,080 ඔව්. අපි එළියේ. 710 01:08:52,520 --> 01:08:54,800 මම නගර මධ්‍යයේ. 711 01:08:55,360 --> 01:08:58,160 මම සනීපෙන්. යමක් සිදුවී තිබේද? 712 01:08:59,680 --> 01:09:01,040 හරි. 713 01:09:01,360 --> 01:09:03,040 හරි, ආයුබෝවන්. 714 01:09:04,200 --> 01:09:06,640 මගේ අම්මාට තිබුණා මා ගැන බියකරු සිහිනයක්. 715 01:09:06,960 --> 01:09:08,280 සමාවෙන්න! 716 01:10:13,040 --> 01:10:14,840 පුංචි නරක වෘකයා කොහොමද? 717 01:10:15,040 --> 01:10:16,760 ඔහුට නින්ද ගියා පමණි. 718 01:10:17,800 --> 01:10:20,320 මහා නරක වෘකයා ගැන කෙසේද? 719 01:10:21,400 --> 01:10:22,560 හොඳයි. 720 01:10:27,360 --> 01:10:31,040 මිරූනා කිව්වා ඒක හරියන්නේ නෑ කියලා ඔබ මගේ චිකිත්සාව සඳහා ගෙවනවා. 721 01:10:32,200 --> 01:10:34,880 හොඳයි, ඔබ ඒ සඳහා ගෙවන්න! 722 01:10:39,320 --> 01:10:42,280 නිකන් විහිළුවට. ඒක අපේ සල්ලි. 723 01:10:46,000 --> 01:10:48,520 හොඳයි. මම මගේම උපයා ගත යුතුයි. 724 01:10:50,360 --> 01:10:51,600 කෙසේද? 725 01:10:55,320 --> 01:10:59,000 අර්ධකාලීන දෙයක්. මට ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරන්න පුළුවන්. 726 01:11:04,400 --> 01:11:06,640 තව මොනවද කතා කළේ? 727 01:11:08,240 --> 01:11:12,640 මම ගෙදරින් පැනලා ගිය හැටි මම ඇයට කිව්වා ඊගෝර් මගේ අම්මාට පහර දුන් විට, 728 01:11:12,840 --> 01:11:15,680 ඔවුන් මගේ නැන්දාගේ ස්ථානයට ආවා මාව ගෙදරට ඇදගෙන ගියා. 729 01:11:15,880 --> 01:11:18,400 ඒ වගේම මම ඒක ඒ හීනෙත් එක්ක සම්බන්ධ කළා 730 01:11:18,600 --> 01:11:21,920 මම දොර ලොක් කරපු තැන සහ ඊගෝර් එය බිඳ දැමීය. 731 01:11:22,360 --> 01:11:24,520 මම මාවම තෙත් කරන විට. 732 01:11:27,120 --> 01:11:30,040 ඉතින් ඒක ස්ත්‍රී දූෂණයක් වගේ. 733 01:11:30,760 --> 01:11:32,240 මම කිව්වා වගේ. 734 01:11:33,160 --> 01:11:36,360 මට කතා කරන එක හොඳයි. 735 01:11:37,000 --> 01:11:39,560 අපිට ඒ සල්ලි ඉතුරු කරන්න පුළුවන්. 736 01:11:40,000 --> 01:11:41,760 ඔයා මෝඩයි. 737 01:11:44,200 --> 01:11:47,400 මැදිහත් නොවීම ගැන මට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති විය. 738 01:11:48,280 --> 01:11:51,480 ඉතින් හීනෙන් මම ගොදුරක් වුනා... 739 01:11:51,920 --> 01:11:53,160 කවදාද... 740 01:11:56,600 --> 01:11:57,720 මොකක්ද? 741 01:12:01,000 --> 01:12:05,200 මම මගේ අම්මාව හඳුනා ගත්තා, සහ ඇගේ ස්ථානය ගැනීමට අවශ්ය විය. 742 01:12:13,960 --> 01:12:15,680 ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද? 743 01:12:15,880 --> 01:12:17,440 මෝඩ දෙයක්. 744 01:12:17,840 --> 01:12:19,400 දූෂණය ගැන... 745 01:12:20,800 --> 01:12:24,080 දොර කන්‍යා පටලය විය, කාමරය යෝනි මාර්ගය විය. 746 01:12:32,920 --> 01:12:37,480 කාරණය වන්නේ මම එය චිත්තවේගීයව සකසන ආකාරය. 747 01:12:40,160 --> 01:12:42,520 මම ඇතුලට යනවා, මට සීතලයි. 748 01:12:44,640 --> 01:12:47,320 මම බොග්ඩන් සමඟ කතා කරන්නේ කෙසේද? 749 01:12:47,520 --> 01:12:50,000 ඔබට භාර ගත හැකිය Beau Monde හි ඔහුගේ තීරුව. 750 01:12:50,200 --> 01:12:53,640 එයාට කොහොම හරි අයින් වෙන්න ඕන. ඔබ ඔහුට උදව් කරනු ඇත. 751 01:12:54,880 --> 01:12:56,320 අපි බලමු. 752 01:13:11,080 --> 01:13:14,040 ඕ ඇත්ත? මොන මගුලක්ද පව් දුප්පත් දරුවා කර තිබේද? 753 01:13:14,280 --> 01:13:18,680 දරුවාට පාපොච්චාරණය කිරීම අත්යවශ්ය වේ සමගිය අධ්‍යාත්මික වර්ධනය, බොග්ඩන්. 754 01:13:18,880 --> 01:13:20,680 ගොන් කපලා. 755 01:13:21,400 --> 01:13:25,440 ප්රතික්ෂේප කිරීම ගැන එකඟ වන්නේ කුමක්ද? මගුලට ඇති ස්වභාවික ආශාව? 756 01:13:25,720 --> 01:13:27,640 අවම වශයෙන් සමහර විට. 757 01:13:28,080 --> 01:13:33,080 ඒ නිසා තමයි මිනිස්සුන්ට ප්‍රශ්න එන්නේ. ඔවුන්ට රිසි සේ ජීවත් විය නොහැක. 758 01:13:33,360 --> 01:13:36,360 පූජකයාවත් කරන්නේ නැහැ ඔබට කලබල වීමට ඉඩ දෙන්න. 759 01:13:36,640 --> 01:13:39,800 ඔවුන් දරුවන්ට කියනවා ඔවුන් අන්ධ වෙනවා කියලා. 760 01:13:40,080 --> 01:13:43,040 ඉතින් ඔයා කැමති අපේ පුතාට දවස පුරාම ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙන්නද? 761 01:13:43,440 --> 01:13:45,280 මුළු දවසම නොවේ. 762 01:13:45,640 --> 01:13:49,440 නමුත් ඔහුගේ වයසේදී ඔහු විය යුතුය ඔහුගේම ශරීරය ගවේෂණය කිරීම. 763 01:13:49,640 --> 01:13:51,520 - මාරියෝගේ වයස කීයද? - අටහමාරක්. 764 01:13:51,800 --> 01:13:52,960 ඔහු ප්රමාණවත් තරම් වයසයි. 765 01:13:53,160 --> 01:13:55,880 මම හිතන්නේ තහනම් කිරීම හරි ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙන වැඩිහිටි මිනිසෙක්. 766 01:13:56,240 --> 01:14:00,920 හොඳයි, බිරිඳ එසේ නොකරන්නේ නම් ඇයගේ සාම්ප්‍රදායික නොවන විවාහ රාජකාරිය? 767 01:14:02,920 --> 01:14:05,120 - ඔව්, ආදරය. - කවුද, මම? 768 01:14:08,200 --> 01:14:10,560 බරපතල ලෙස, ස්වයංවින්දනය ගැන. 769 01:14:11,320 --> 01:14:15,000 සමහර විට එය සම්මුතියක් විය හැකිය විවාහයකදී, ඔබ දන්නවාද? 770 01:14:16,320 --> 01:14:19,160 ඔබ සිතන්නේ කවුරුන්ද යන්න මත රඳා පවතී. 771 01:14:21,000 --> 01:14:23,120 ඔබ හරි! 772 01:14:24,000 --> 01:14:28,160 ඒ නිසා ඔයා කවදාවත් වෙන මිනිහෙක් ගැන හිතන්නේ නැහැ ඔයා මේ මිනිහට බනිනකොට 773 01:14:28,680 --> 01:14:29,800 කුමක් ද? 774 01:14:30,320 --> 01:14:33,400 ඔයා කවදාවත් වෙන පැටියෙක් ගැන හිතන්නෙ නෑ ඔබ ඇයට කෙලවන විට? 775 01:14:33,680 --> 01:14:36,400 සියලුම පිරිමින් නොවේ උබල වගේ පුස් හූනන්. 776 01:14:36,760 --> 01:14:40,560 ඔබ දෙස බලන්න, සියලු අහිංසක! 777 01:14:41,000 --> 01:14:43,760 අපි අවංක වෙමු. කම්මැලි වීම විවාහයන් බේරා ගනී. 778 01:14:43,960 --> 01:14:47,200 ඔයාට ඕන සරාගී බැල්ලියෙක්ව බදින්න, නමුත් ඔබ ඔබේ බිරිඳට ආදරෙයි. 779 01:14:47,600 --> 01:14:50,560 ඒ නිසා ඔබ සමහරක් ගැන සිතනවා පැටියාගේ තද පුකේ. 780 01:14:50,920 --> 01:14:53,800 එහි ඇති නරක කුමක්ද? 781 01:14:54,640 --> 01:14:56,800 එය දවල් සිහිනයකි. ෆැන්ටසියක්. 782 01:14:57,000 --> 01:14:59,760 පුරාවිද්‍යාව ප්‍රක්ෂේපණය කරමින්, ඇනිමා... 783 01:14:59,960 --> 01:15:03,480 බලන්න ඇය හිනාවෙන හැටි! 784 01:15:05,240 --> 01:15:08,040 දාර්ශනික කතා සහ ඇය සියල්ල තෙත් වේ. 785 01:15:08,400 --> 01:15:12,720 එය සෑදූ යුවලක් මට පෙන්වන්න අවිශ්වාසයෙන් තොරව මහලු විය දක්වා. 786 01:15:13,120 --> 01:15:15,680 ඔබට බැහැ. ඔබට පිස්සු හැදෙනු ඇත. 787 01:15:18,400 --> 01:15:21,760 ඇනා මෙනවිය! ඔබ හරිම බොළඳයි! 788 01:15:22,840 --> 01:15:26,000 පෙනෙන විදිහට කොහොමද පුළුවන් ඔබ වැනි බුද්ධිමත් මිනිසුන් 789 01:15:26,280 --> 01:15:29,000 අත්හැරීම ප්රතික්ෂේප කරයි මේ කුහක බොළඳකම? 790 01:15:29,560 --> 01:15:32,040 අපි බුද්ධිමතුන්, අපි පරමාදර්ශීයි. 791 01:15:32,240 --> 01:15:34,640 ඒකයි ගෙදරින් එලියට යන්නෙ නැත්තෙ? 792 01:15:34,920 --> 01:15:37,080 එසේත් නැතිනම් ඔබ දුක් විඳින නිසා. 793 01:15:37,280 --> 01:15:39,920 මගුලක්. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මට පිස්සු? 794 01:15:40,120 --> 01:15:41,800 ඔබටම ඇහෙනවාද? 795 01:15:42,000 --> 01:15:43,320 මට ඉන්න දෙන්න ටොමා. 796 01:15:43,520 --> 01:15:45,160 බලන්න මම ඉවසපු දේ? 797 01:15:45,440 --> 01:15:46,680 ඒක තමයි ජීවිතය! 798 01:15:47,400 --> 01:15:50,800 ඔබ එතරම් බුද්ධිමත් නම්, විසඳුම කුමක්ද? 799 01:15:51,000 --> 01:15:52,280 අපව දැනුවත් කරන්න. 800 01:15:52,560 --> 01:15:56,640 සඳහා විසඳුමක් නැත ඔයා වගේ දුක හිතෙන අම්මෙක්. 801 01:15:56,840 --> 01:16:00,960 නමුත් ස්කැන්ඩිනේවියානුවන් පද්ධතියක් නිර්මාණය කර ඇත. 802 01:16:01,320 --> 01:16:04,720 ඔවුන්ට කාල සීමා ගිවිසුම් ඇත. 803 01:16:05,080 --> 01:16:08,520 රුමේනියානුවන් මෙන් නොව, සදාකාලිකවම එකට දුක් විඳීම. 804 01:16:08,880 --> 01:16:11,600 - ඔබ ඔහුව ඉවසන්නේ කෙසේද? - මම දන්නේ නැහැ. 805 01:16:12,080 --> 01:16:15,480 ඉතින් ඇයි නැත්තේ විවෘත සම්බන්ධයක්, එහෙනම්? 806 01:16:15,880 --> 01:16:19,520 අපි ලතින් ජාතිකයන්! රුමේනියානුවන් කරනු ඇත කිසිවිටෙක කිසිවෙකුට තම භාර්යාවන්ට කෙලවීමට ඉඩ නොදෙන්න. 807 01:16:19,720 --> 01:16:22,160 "රුමේනියානුවන්" කියන්නේ ඔබ නේද? 808 01:16:22,600 --> 01:16:24,960 එබැවින් ඔබ කටයුතු කිරීමට කැමති, නමුත් මම නොවේද? 809 01:16:25,240 --> 01:16:27,600 ඇයි? ඔබ සර්වබලධාරිව කෙලෙසන්නේ නැද්ද? 810 01:16:27,800 --> 01:16:30,560 ඔහු ඔබේ රැකවරණය නොවේද? මට කේන්ති ගන්න ඕන, එහෙම කියන්න. 811 01:16:30,760 --> 01:16:32,880 ඔබ තුප්පහිය, එසේ කතා කිරීමට. 812 01:16:34,240 --> 01:16:37,000 - කාන්තාවන්! - ඔබ කණගාටුදායකයි. 813 01:16:39,280 --> 01:16:42,640 විහිලුව පැත්තකින් තියලා ඌට පිස්සු හැදෙනවා. 814 01:16:44,560 --> 01:16:48,360 ගිය සතියේ එයා මගේ පාපොච්චාරණය කරන්න ගියා හා ජරාවක් කිව්වා. 815 01:16:48,640 --> 01:16:50,080 ඔහු පාපොච්චාරණයට ගියාද? 816 01:16:50,280 --> 01:16:53,960 ඔව්, හරි. ඔහු විනෝද වීමට ගියේය. 817 01:17:00,080 --> 01:17:01,920 ටොමා මීට වසර කිහිපයකට පෙර ගියා. 818 01:17:02,120 --> 01:17:07,160 ඔව්, ඒක හරි දෙයක්. පූජකයා මත්පැන් ගඳ ගසයි! 819 01:17:08,480 --> 01:17:10,920 ඔබට කිසිවෙකු වෙත පමණක් යා නොහැක. 820 01:17:11,200 --> 01:17:14,160 ක්ලූජ්හි පූජකයෙක් uni එකට ආවේ අවුරුද්දකට කලින්. 821 01:17:14,360 --> 01:17:15,360 හරි. 822 01:17:15,800 --> 01:17:19,120 ඔහු සිසිල් විය. විවෘත මනසක් ඇති. 823 01:17:19,320 --> 01:17:22,760 ඔහු හොඳින් සිටියා. ටිකක් සංදර්ශනයක්. 824 01:17:23,040 --> 01:17:25,520 - ෆිලිමන්? - ඔයා එයාව දන්නවද? 825 01:17:25,720 --> 01:17:28,960 ෂුවර්. ඇයි ඔහු වෙත නොයන්නේ? 826 01:17:29,680 --> 01:17:32,240 කෙසේද? Cluj වෙත ගමන් කරනවාද? 827 01:17:33,600 --> 01:17:36,560 මම ඔබට එවන්නම් Targoviste හි Eftimie පියතුමාට. 828 01:17:37,400 --> 01:17:38,440 ඔහු දැඩි ය. 829 01:17:38,640 --> 01:17:42,000 නමුත් එය සිටීම වඩා හොඳය නිදහස් තොග. 830 01:17:42,280 --> 01:17:44,760 ඇය ඔබටත් උගන්වනවාද? 831 01:17:44,960 --> 01:17:45,960 මම යන්න කැමතියි. 832 01:17:46,160 --> 01:17:47,240 - ඔව්? - ඔව්. 833 01:17:47,440 --> 01:17:50,000 බලන්න! ඇනා නැවත ජීවයට පැමිණේ! 834 01:17:50,200 --> 01:17:53,680 මම කිව්වා ඔය ඔක්කොම ඔළුවේ කියලා. කිසිම දේකට අඬන්න ඔයා ආසයි. 835 01:17:54,040 --> 01:17:58,000 ඔබ කිසිවක් විශ්වාස කරනවාද ඔබේ න්‍යායන් හැර? 836 01:17:58,360 --> 01:18:01,320 තර්කය සහ භෞතික විද්‍යාව හැර? 837 01:18:01,920 --> 01:18:04,360 කුමක් වගේ ද? ඔබේ කනස්සල්ල සහ භීතිකාව? 838 01:18:08,960 --> 01:18:10,640 මම මොකක්ද කිව්වේ? 839 01:18:16,160 --> 01:18:18,680 - ඔයාට ඒවා අමතක වෙලා. - මම දන්නවා. ස්තුතියි! 840 01:18:18,920 --> 01:18:21,880 - දෙවියන්ගේ පිහිටයි. - දෙවියන්ගේ පිහිටයි. අපි සම්බන්ධ වන්නෙමු. 841 01:18:49,440 --> 01:18:52,920 - අපිට යන්න පුළුවන්ද? - මට විනාඩියක් දෙන්න. 842 01:18:58,200 --> 01:18:59,240 ඔබ? 843 01:19:02,720 --> 01:19:03,880 මට මහන්සියි. 844 01:19:08,880 --> 01:19:10,800 ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 845 01:19:16,160 --> 01:19:19,000 ඔහු කීවේ ඔබ නොමේරූ ලෙස ඉපදී ඇති බවයි. 846 01:19:21,120 --> 01:19:22,800 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 847 01:19:23,000 --> 01:19:25,720 ඔබ ඉපදුනේ මාස 7 දී බව. 848 01:19:26,200 --> 01:19:28,600 - ඔහු එහෙම කිව්වා? - ඔව්. 849 01:19:33,720 --> 01:19:36,880 - ඔහු කිව්වා මම ඉපදුණේ මාස 7 දී කියලා? - ඔව්! 850 01:19:52,240 --> 01:19:54,400 මම මුකුත් කිව්වෙ නෑ. 851 01:19:54,920 --> 01:19:56,520 කුමක් ද? 852 01:20:02,120 --> 01:20:04,640 ඔබ ඉපදුනේ මාස 7 දීද? 853 01:20:05,680 --> 01:20:07,880 එයා කොහොමද දන්නේ? 854 01:20:13,680 --> 01:20:16,640 මම කොහොමද දැනගන්නේ? මම මා ගැන දැන සිටියේ නැත! 855 01:20:27,120 --> 01:20:29,480 ඔහු ඔබට කොපමණ කාලයක් දුන්නාද? 856 01:20:30,400 --> 01:20:31,560 ඔබ? 857 01:20:32,720 --> 01:20:34,920 අවුරුදු හතක පිංකමක්. 858 01:20:35,120 --> 01:20:36,120 ඔබ? 859 01:20:37,200 --> 01:20:39,120 විවාහය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 860 01:20:40,040 --> 01:20:44,160 සිවිල් උත්සවය තමයි ප්‍රශ්නය. ඔහු ඕනෑම වේලාවක ආගමික කොටස කරයි. 861 01:20:44,800 --> 01:20:49,840 තව මාසයක් විතර යයි අපි ලේඛන කටයුතු කිරීමට පෙර. 862 01:20:51,040 --> 01:20:53,480 ඉතින්? කොපමණ කාලයක් ද? 863 01:20:54,760 --> 01:20:56,480 අවුරුදු දාහතරක්. 864 01:20:57,360 --> 01:20:58,680 ඇයි? 865 01:21:02,440 --> 01:21:05,000 මට මේ පෙම්වතා හිටියා. 866 01:21:05,440 --> 01:21:07,440 සහ? 867 01:21:09,880 --> 01:21:11,880 ඒ වගේම ඔහු විවාහකයි. 868 01:21:14,040 --> 01:21:16,520 පසුව වන තුරු මම සොයා ගත්තේ නැත. 869 01:21:22,160 --> 01:21:23,720 ඉතින්? 870 01:21:25,360 --> 01:21:27,840 ඉතින් ඒක ලොකු පාපයක්. 871 01:21:33,000 --> 01:21:34,840 ඔහු කවුද? 872 01:21:35,680 --> 01:21:38,240 ඔබ ඔහුව දන්නේ නැහැ. ගණන් ගන්නේ කව්ද? 873 01:21:40,560 --> 01:21:43,720 ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ මේ දේවල් ගැන? 874 01:21:47,800 --> 01:21:50,440 ඔයා මට හැමදේම කිව්වා වගේ ඩයනා ගැන? 875 01:21:50,800 --> 01:21:52,000 ඔව්. 876 01:22:14,320 --> 01:22:16,280 - සුභ සන්ද්යාවක්. - සුභ සන්ද්යාවක්. 877 01:22:17,200 --> 01:22:19,800 - ටොමා කැලින්. - Iulian Cristescu. 878 01:22:19,960 --> 01:22:21,040 එන්න ඇතුලට. 879 01:22:28,080 --> 01:22:29,080 කරුණාකර. 880 01:22:30,720 --> 01:22:33,360 මම සයනය මත වැතිරීමට සිතුවෙමි! 881 01:22:34,840 --> 01:22:38,200 අපි දැනට බිම පරීක්ෂා කරනවා. 882 01:22:39,520 --> 01:22:42,480 අපිට සුවපහසුවක් දැනෙනවද බලන්න. 883 01:22:43,000 --> 01:22:46,600 ඒක තමයි මේවා මූලික රැස්වීම් සඳහා වේ. 884 01:22:49,880 --> 01:22:51,640 මම ටිකක් කලබලයි. 885 01:22:53,280 --> 01:22:57,880 ඔබේ විද්‍යුත් තැපෑල ඔබ එසේ දැයි කීවේ නැත මනෝ විශ්ලේෂණය ගැන හුරුපුරුදුය. 886 01:22:58,720 --> 01:23:05,080 මගේ බිරිඳ ... මගේ හිටපු බිරිඳ අවුරුදු හයක් විතර ගියා. 887 01:23:06,280 --> 01:23:08,360 මම හැම වර්ගයකම දේවල් කියවනවා. 888 01:23:09,760 --> 01:23:13,360 එබැවින් ඔබ දික්කසාද වී ඇත. ඔබ ඒ ගැන සඳහන් කළේ නැහැ. 889 01:23:14,680 --> 01:23:16,680 නැත්නම් ඔබ දික්කසාද වුණා මේ අතර? 890 01:23:16,880 --> 01:23:18,000 නැත. 891 01:23:18,200 --> 01:23:21,240 මාස පහකට විතර කලින්. පහහමාරක්. 892 01:23:23,600 --> 01:23:25,440 ඒ නිසා මම ඒ ගැන ටිකක් දන්නවා. 893 01:23:25,640 --> 01:23:28,840 මුලදී ඇය මට දේවල් කිව්වා, මම මේකයි ඒකයි දැනගත්තා. 894 01:23:29,400 --> 01:23:33,080 ඒ පළමු වසර සඳහාය. එතකොට... 895 01:23:36,760 --> 01:23:41,160 ඒ ගැන කතා කිරීමට අවසර නැතැයි ඇය කීවාය. 896 01:23:42,480 --> 01:23:44,800 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සුදුසුම තත්වයයි. 897 01:23:46,840 --> 01:23:49,160 මම හිතන්නේ ඔබට අවසර නැත ඒ ගැන කතා කරන්නද? 898 01:23:49,360 --> 01:23:51,320 එය රහසිගතද? 899 01:23:52,880 --> 01:23:54,640 විශේෂයෙන්ම මට. 900 01:23:56,280 --> 01:24:01,040 අපි එකට වැඩ කළොත්, ඔබ අවධානය යොමු කරයි. 901 01:24:02,040 --> 01:24:04,640 අනිත් ඒවා නම් අඩුයි. 902 01:24:05,680 --> 01:24:10,800 උපකල්පිතව, යමෙකු නම් ඝාතනයක් ගැන පාපොච්චාරණය කරයි, 903 01:24:11,600 --> 01:24:12,960 එසේනම් කුමක්ද? 904 01:24:17,720 --> 01:24:19,920 එය රඳා පවතියි. 905 01:24:20,720 --> 01:24:25,080 එය මනුෂ්‍ය ඝාතනයක් වුවත්, හෝ කලින් සැලසුම් කළ, 906 01:24:25,600 --> 01:24:28,440 ඔබ සමාජයට අනතුරක් ද... 907 01:24:31,360 --> 01:24:34,160 එය මෙතෙක් සිදුවී නැත. 908 01:24:34,680 --> 01:24:38,200 කලබල වෙන්න එපා, මම කාවවත් මැරුවෙ නෑ. 909 01:24:39,400 --> 01:24:42,360 මම හිතුවේ ආන්තික නඩුවක් ගැන විතරයි. 910 01:24:48,000 --> 01:24:50,640 ඔබ ලේඛකයෙක් කියලා කිව්වා. 911 01:24:51,000 --> 01:24:52,000 ඔව්. 912 01:24:52,240 --> 01:24:54,120 කිසිවක් ප්‍රකාශ කර තිබේද? 913 01:24:54,320 --> 01:24:55,680 තවමත් නෑ. 914 01:24:56,800 --> 01:24:59,400 බොහෝ විට පුවත්පත් කලාව. 915 01:25:02,040 --> 01:25:04,160 සමාවෙන්න. වැසිකිළිය? 916 01:25:04,880 --> 01:25:07,080 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 917 01:25:11,080 --> 01:25:13,560 පඩිපෙළෙන් පහළට, වමට. 918 01:25:13,760 --> 01:25:17,560 හසුරුව ටිකක් ඔසවන්න, දොර හිර වෙනවා. 919 01:25:17,760 --> 01:25:19,480 මම කළමනාකරණය කරන්නම්, ස්තූතියි. 920 01:25:25,080 --> 01:25:27,360 - ඔබ කුමන මාසයේද? - 9 වන. 921 01:25:28,560 --> 01:25:30,720 ඔබට වේදනාවක් දැනෙනවාද, හැකිලීම්, යමක්? 922 01:25:30,840 --> 01:25:33,320 - නැහැ. - අපි උදේ සිට මෙහි සිටිමු. 923 01:25:37,200 --> 01:25:40,040 14/7, එය පරිපූර්ණයි. මෙහි නැවතී විවේක ගන්න. 924 01:25:42,920 --> 01:25:44,960 ඔබට ගෙදර යාමට අවශ්‍යද? 925 01:25:45,280 --> 01:25:47,880 ඉතින් අද රෑට කලින් විවේක ගන්න පුළුවන්ද? 926 01:25:49,280 --> 01:25:51,280 මට චූ කරන්න ඕන. 927 01:25:53,120 --> 01:25:55,160 - මට සමාවෙන්න? - තත්පරයක්. 928 01:25:57,240 --> 01:25:58,240 ඔව්. 929 01:25:58,400 --> 01:26:00,200 අපිට වැසිකිළියක් අවශ්‍යයි. 930 01:26:00,400 --> 01:26:02,120 මම හිතුවා ඇති කියලා ඔබට ඇය සමඟ යා හැකිය. 931 01:26:02,320 --> 01:26:04,960 - පෝලිම් දිගු වේ. - ෂුවර්. ඉදිරියට එන්න! 932 01:26:58,280 --> 01:26:59,440 ටොමා! 933 01:26:59,920 --> 01:27:01,080 ඇයට කොහොමද? 934 01:27:01,280 --> 01:27:02,920 අපි පිටත් වෙන්නයි හිටියේ. 935 01:27:03,320 --> 01:27:04,720 නමුත් ඇය කොහොමද? 936 01:27:05,000 --> 01:27:08,680 - මහන්සියි. අපි පසුව කතා කරමු. - තාත්තා ඔයාට ගමනක් දෙන්න ඕනද? 937 01:27:09,120 --> 01:27:11,640 ඔබ එහි ගිය විට මට කතා කරන්න. 938 01:27:21,560 --> 01:27:23,840 මම මෙතන ඉන්නම්, ස්ටෑන්ඩ් එක ළඟ. 939 01:27:50,040 --> 01:27:52,440 - වඩා හොඳ? - ටිකක්. 940 01:27:52,800 --> 01:27:55,560 - ස්තූතියි. - අපි පෝලිමට එකතු වෙමු. 941 01:27:56,360 --> 01:27:57,760 අපි යන්නේ නැද්ද? 942 01:27:57,960 --> 01:28:00,160 - වේලාව කීය ද? - 15:20. 943 01:28:00,520 --> 01:28:02,880 හරි. අපි ධාතූන් වහන්සේ වෙතට යමු පැයකින්. 944 01:28:03,120 --> 01:28:06,040 මිරූනා ගැන කුමක් කිව හැකිද? අපි එය 19:00 ට නොයන්නෙමු. 945 01:28:08,320 --> 01:28:09,560 මට එය කළ නොහැකි නම්, 946 01:28:09,760 --> 01:28:12,480 මම ඊළඟ වතාවේ සැසිය සඳහා ගෙවන්නෙමි. ලොකු ගනුදෙනුවක්. 947 01:28:12,840 --> 01:28:15,320 යන්න, මම එන්නම්. 948 01:28:25,960 --> 01:28:27,840 ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළාද? 949 01:28:28,040 --> 01:28:29,280 මට හොඳක් දැනෙනවා. 950 01:28:31,400 --> 01:28:34,080 Targoviste හි ආශ්චර්යය! 951 01:28:37,720 --> 01:28:40,680 - ඔබට වාඩි වීමට අවශ්‍ය නැද්ද? - මම සනීපෙන්! 952 01:28:42,520 --> 01:28:45,040 මම හිතුවා ඔයාට දෙයක් තියෙනවා කියලා බුකාරෙස්ට් හි 19:00 ට. 953 01:28:45,240 --> 01:28:46,800 මට යන්න ඕන, නැත්නම් මොකක්ද? 954 01:28:47,000 --> 01:28:49,960 ඔබ කාර්යබහුල නම්, මට ඔයාට ගමනක් දෙන්න පුළුවන්. 955 01:28:50,280 --> 01:28:53,240 ඇයි ඔබේ දේ කල් නොදමන්නේ? ඔබට Pitesti හි රැඳී සිටිය හැකිය. 956 01:28:53,520 --> 01:28:56,720 තාත්තට පුළුවන් හෙට ඔයාව ආපහු එලවන්න. 957 01:29:03,680 --> 01:29:05,200 හරි අපි යමු. 958 01:29:05,400 --> 01:29:07,480 - කුමක් ද? - ඔබට පැරණි ඇටකටු කිහිපයක් සිප ගත හැකිය. 959 01:29:07,680 --> 01:29:08,560 ඉදිරියට එන්න. 960 01:29:08,760 --> 01:29:10,800 හෙපටයිටිස් ලබා නොගන්න. 961 01:29:24,120 --> 01:29:25,280 ටොමා! 962 01:29:37,800 --> 01:29:40,520 ඔබ අනුමාන කළේ නැත වෛද්යවරයා ඇමතීමට? 963 01:29:42,160 --> 01:29:43,760 එය කපා දමන්න. 964 01:29:48,400 --> 01:29:50,800 අපි එකඟ වුණේ නැද්ද, කෝටිසෝන් නැහැ? 965 01:29:52,520 --> 01:29:54,760 37.4 අධික උණක් නොවේ. 966 01:29:56,840 --> 01:29:59,280 ඇත්ත වශයෙන්! මිරුනා දෙවියන්ගේ තෑග්ගක්! 967 01:30:02,680 --> 01:30:05,120 ඔබට කෝටිසන් අවශ්යයි ඔහුව කට වහන්නද? 968 01:30:05,320 --> 01:30:07,080 නැත්නම් ඔහුට ඇත්තටම එය අවශ්‍ය නිසාද? 969 01:30:08,520 --> 01:30:11,760 අපායක් වගේ ඔයා ගෙදරින් යනවා! මම ඉක්මනින් ගෙදර එන්නම්. 970 01:30:11,960 --> 01:30:13,600 කිසිවෙකු මිය යන්නේ නැත. 971 01:30:15,440 --> 01:30:19,000 ෆයිමෝසිස් සහ කෝටිසෝන් මගහරින්න! 972 01:30:19,480 --> 01:30:21,120 අනා! ආයුබෝවන්? 973 01:30:32,040 --> 01:30:35,600 නිකමට කියන්න "ෂෙයික් ඉදිරිපත් කළා එක රැයකට ඩොලර් මිලියනයක්" 974 01:30:37,640 --> 01:30:39,200 ඉතින්, මාස්ටර්? 975 01:30:39,960 --> 01:30:42,920 මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා. ඒ මුරකාමි. 976 01:30:43,200 --> 01:30:46,680 එය හොඳම තේරීමයි. ඒ වගේම මගේ ලිපිය. 977 01:30:46,880 --> 01:30:48,000 - ඉතින් ඔබ තීරණය කළාද? - ඔව්. 978 01:30:48,000 --> 01:30:48,520 - ඉතින් ඔබ තීරණය කළාද? - ඔව්. හරි. 979 01:30:49,720 --> 01:30:50,760 මුගුර්! 980 01:30:51,160 --> 01:30:55,200 මට කියන්න තියෙනවා නේද? එය විකුණුම් සංඛ්යා ගැන පමණක් විය නොහැක! 981 01:30:57,400 --> 01:31:01,000 අලුත් Coelho දැන් එළියේ. "ජයග්රාහකයා තනිවම සිටී." 982 01:31:01,280 --> 01:31:02,280 ඉතින්? 983 01:31:03,800 --> 01:31:07,560 එබැවින් ඔහු නොබෙල් සම්මානය සඳහා ඉදිරිපත් නොවන්නේ නම්, එය ඔබට පහළින් ද? 984 01:31:07,920 --> 01:31:09,160 බොහෝ දුරට. 985 01:31:10,200 --> 01:31:12,440 ඔබට අවශ්‍ය එය නම්, 986 01:31:12,880 --> 01:31:15,680 අපි කොහොමද වෙනස් ටැබ්ලොයිඩ් වලින්? 987 01:31:16,680 --> 01:31:18,560 මම එකඟ නොවෙමි. 988 01:31:18,760 --> 01:31:21,560 මුරකාමි කවබටා ද නොවේ. 989 01:31:21,760 --> 01:31:24,120 අපිට බියර් එකකින් ඒ ගැන කතා කරන්න පුළුවන්. ඔබට අවශ්ය නම්. 990 01:31:24,320 --> 01:31:27,480 ඔබේ අදහස් විකුණන විට කොයෙල්හෝ තරම්, 991 01:31:27,680 --> 01:31:31,200 එතකොට අපිට කතා කරන්න පුළුවන් ඒ ගැන මෙතනින්. තේරුම් ගත්තා ද? 992 01:31:32,760 --> 01:31:34,480 අපි මෙතන පත්තරයක් විකුණනවා. 993 01:31:34,680 --> 01:31:38,360 ඒ වගේම මම හිතන්නේ "ජයග්‍රාහකයා" "IQ84" වඩා හොඳින් විකිණේ. 994 01:31:38,840 --> 01:31:41,880 අපි අර්ධ බුද්ධිය ප්‍රවර්ධනය කරන්නේ නම්, 995 01:31:42,080 --> 01:31:43,480 එහෙනම් මට සිරස්තලයක් දෙන්න. 996 01:31:43,600 --> 01:31:45,960 "ජයග්රාහකයා තනිවම සිටී." 997 01:31:46,520 --> 01:31:49,920 ගොන් කපලා. ආර්ථික විද්‍යාව, ඔබ ඊළඟට. 998 01:31:50,240 --> 01:31:51,360 "සිහින හදනවා..." 999 01:31:51,560 --> 01:31:53,480 ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් ලියන්න. 1000 01:31:55,240 --> 01:31:58,200 "ධනය පිළිබඳ සිහින සැබෑ කිරීම." 1001 01:32:00,040 --> 01:32:02,000 ඔබ පිටව ගියහොත්, ඔබ කෙලෙසී ඇත. 1002 01:32:02,320 --> 01:32:05,960 මොකක්ද දන්නවද? ගන්න නැත්නම් අතහරින්න. 1003 01:33:01,800 --> 01:33:03,560 - කියුරිලා. - WHO? 1004 01:33:03,760 --> 01:33:05,640 කියුරියෙලා. 1005 01:33:05,840 --> 01:33:08,840 - කියුරිලා කවුද? - මගේ හොඳ මිතුරා. 1006 01:33:10,480 --> 01:33:12,600 ඔව්, මම ඇයව බේරගන්නවා ... 1007 01:33:12,800 --> 01:33:13,800 ටොමා! 1008 01:33:16,640 --> 01:33:17,640 ටොමා! 1009 01:33:21,560 --> 01:33:22,600 ඉතා කදිමයි. 1010 01:33:25,120 --> 01:33:26,680 මට යන්නට තියනෙවා. 1011 01:33:28,840 --> 01:33:32,480 - ඔබ කැබ් රථයකට කතා කළාද? - මම පාරෙන් එකක් ගන්නම්. 1012 01:33:36,200 --> 01:33:37,760 කරුණාකරලා එන්න. 1013 01:33:39,520 --> 01:33:41,920 - කලබල වෙන්න එපා! - ඒක අමතක කරන්න. 1014 01:33:42,120 --> 01:33:44,880 අපි හිටියේ එළියේ පාක් එකේ විනාඩි 15 ක් සඳහා. කුමක් විය හැකිද? 1015 01:33:45,080 --> 01:33:47,720 ටියුඩර් සමඟ? ඔයාට පිස්සුද? 1016 01:33:49,760 --> 01:33:52,720 ඔබ අවසන් වරට තනිව ගියේ කවදාද, මම නැතිව? 1017 01:33:59,160 --> 01:34:01,440 ඔබ මට පැවසිය යුතු නොවේද? 1018 01:34:01,800 --> 01:34:04,280 ඔහුට යමක් සිදු වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 1019 01:34:07,480 --> 01:34:09,960 අපි ඔබව රැගෙන යනවා හෝ ඔබ තනියම ආපසු එනවාද? 1020 01:34:10,160 --> 01:34:13,320 මම දන්නේ නැහැ. මම මිරූනා එක්ක ඉවර උනාම කෝල් කරන්නම්. 1021 01:34:21,320 --> 01:34:24,080 අම්මි ඉක්මනින්ම ආපහු එයි, සොඳුරිය. හරි? 1022 01:34:35,320 --> 01:34:37,560 - ඔබ ඔබේ දුරකථනය ගත්තාද? - ඔව්. 1023 01:34:43,920 --> 01:34:45,480 ප්රවේසම් වන්න. 1024 01:34:51,480 --> 01:34:54,280 - ඔබ එහි ගිය විට අපට කතා කරන්න. - ආයුබෝවන්! 1025 01:35:00,000 --> 01:35:01,680 මට අම්මි ඕන! 1026 01:35:03,640 --> 01:35:05,480 මට අම්මි ඕන! 1027 01:35:09,800 --> 01:35:11,920 ඇය කොහෙද යන්නේ? 1028 01:35:35,120 --> 01:35:37,080 මට එය පැහැදිලි කරන්න. 1029 01:35:40,720 --> 01:35:42,320 මම බලාගෙන ඉන්නවා. 1030 01:35:46,200 --> 01:35:47,560 ඔන්න ඔහේ යනවා. 1031 01:35:49,720 --> 01:35:51,440 ගැටලුව එය නොවේ! 1032 01:35:51,640 --> 01:35:54,040 එතකොට මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 1033 01:35:55,280 --> 01:35:57,280 බොග්ඩන්ට අවශ්‍ය කුමක්ද මේ පැයේදී? 1034 01:35:57,480 --> 01:36:00,960 මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක. ඔබ නිතරම මාව පාලනය කරනවා. 1035 01:36:03,640 --> 01:36:05,360 මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න. 1036 01:36:19,160 --> 01:36:20,880 "ඔයා නිදාගන්නවා ද?" 1037 01:36:21,800 --> 01:36:24,400 සිපගැනීම් සහ චිත්තවේගයන්? නියමයි! 1038 01:36:44,080 --> 01:36:46,360 ඔබ සන්සුන් වී තිබේද? 1039 01:36:48,360 --> 01:36:51,040 ඔබට පමණක් තේරෙනවා ඔබට අවශ්ය දේ. 1040 01:36:53,800 --> 01:36:55,920 මට අවශ්ය කුමක්ද? 1041 01:36:57,960 --> 01:36:59,000 මම අහගෙන ඉන්නවා. 1042 01:36:59,200 --> 01:37:01,200 මම ඔබට කවදා හෝ මෙය කර තිබේද? 1043 01:37:01,400 --> 01:37:04,680 ඔයා දවසම එළියේ ඉන්නකොට, මම ඔබේ දුරකථනය කවදා හෝ පරීක්ෂා කර බැලුවාද? 1044 01:37:04,880 --> 01:37:06,800 මම ඔබට සහය වීමට වැඩ කරමින් සිටියෙමි. 1045 01:37:07,000 --> 01:37:10,640 - මම දැන් මොනවද කරන්නේ? - මම කොහොමද දන්නේ? 1046 01:37:15,680 --> 01:37:18,120 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම විකාර සහගතයි. 1047 01:37:21,760 --> 01:37:24,040 සමහරවිට ඔබටත් රැකියාවක් ලැබිය යුතුයි! 1048 01:37:24,520 --> 01:37:25,520 කුමක් ද? 1049 01:37:26,600 --> 01:37:28,280 පූර්ණ කාලීන දෙයක්. 1050 01:37:29,240 --> 01:37:31,080 ටියුඩර් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1051 01:37:31,280 --> 01:37:35,080 - නැනීලා ඉන්නවා. - මුදල් ගෙවීමට මුදල් උපයන්න? 1052 01:37:38,800 --> 01:37:40,640 ඔබ යමක් කරනවා ඇත. 1053 01:37:41,000 --> 01:37:44,240 මෝඩ සෙල්ලම් කරන්න එපා. නැත්නම් සමහර විට ඔබ මෝඩයි. 1054 01:37:44,720 --> 01:37:47,280 දැන් ඔයා ලොකු ලොක්කෙක් මට ස්තුතියි. 1055 01:37:47,480 --> 01:37:50,560 මම දිගටම කරගෙන ගියා නම්, මම ඔබට වඩා වැඩියෙන් උපයන්නෙමි. 1056 01:37:50,840 --> 01:37:53,920 ඒ වගේම මම ගෙදර ඉන්නවා ටියුඩර්ව බලාගන්න. 1057 01:37:54,120 --> 01:37:56,040 ඔබට අවශ්‍ය ඔහු ඔබ මෙන් අවසන් වීමටද? 1058 01:37:56,240 --> 01:37:59,000 දරුවන් ලැබීම ප්‍රතිකාර ක්‍රමයක් නොවේ. 1059 01:37:59,200 --> 01:38:02,520 අවුරුදු ගාණක් ගෙදර ඉන්නකොට මම පැමිණිලි කළාද? 1060 01:38:02,800 --> 01:38:06,760 දැන් ඔයා මට රස්සාවක් කරන්න කියනවා! ඔබට ස්නායුවක් තිබේ! 1061 01:38:11,120 --> 01:38:14,600 කවද හරි හිතන්න ඔබ මගේ තත්වය පෝෂණය කළේ කෙසේද? 1062 01:38:16,400 --> 01:38:18,800 ඔබ අසනීප වූයේ ඒ නිසාද? 1063 01:38:19,560 --> 01:38:22,520 ඉතින් මම නිසා ඔයා අසනීප වුනාද? 1064 01:38:23,440 --> 01:38:25,520 තාත්තා! 1065 01:38:32,640 --> 01:38:34,720 අම්මපා. 1066 01:39:48,880 --> 01:39:52,240 ඔබේ ආශාවන් තුනක් ලබා දෙන්න, ඒවා කුමක් වුවත්. 1067 01:39:54,200 --> 01:39:57,120 හිතන්න: ඔබව සතුටු කරන්නේ කුමක් ද? 1068 01:39:59,200 --> 01:40:02,480 එය නැවත සිතන්න, පිළිතුරු දීමට ඉක්මන් නොවන්න. 1069 01:40:05,760 --> 01:40:10,000 එවිට රකුසා අතුරුදහන් විය අඳුරු වනාන්තරය තුළට. 1070 01:40:14,760 --> 01:40:18,520 ඔහු නිවසට ළං වූ විට, ඔහුට වඩා හොඳින් දැනුණා. 1071 01:40:19,280 --> 01:40:21,560 ඇහුම්කන් දෙන්න බිරිඳ, ඔහු කිව්වා. 1072 01:40:22,320 --> 01:40:25,360 ගොරවන ගින්නක් සහ හෘදයාංගම රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් සාදන්න. 1073 01:40:26,080 --> 01:40:28,720 අපි ආයේ කවදාවත් දුප්පත් වෙන්නේ නැහැ. 1074 01:40:30,160 --> 01:40:34,440 අපි ඉක්මන් නොවන්නෙමු. අපට තවමත් සියල්ල අහිමි විය හැක. 1075 01:40:38,320 --> 01:40:40,920 එය මත නිදා ගැනීම වඩා හොඳය. 1076 01:40:44,640 --> 01:40:48,200 අපි ඒක හෙට වෙනකන් තබමු මේ ප්‍රාර්ථනා තුන කරන්න. 1077 01:40:51,480 --> 01:40:55,600 දර කපන්නා නින්දට ගියේය ගින්න ඉදිරිපිට. 1078 01:40:58,920 --> 01:41:00,160 - හේයි! - හේයි. 1079 01:41:00,360 --> 01:41:01,640 හේයි, පැටියා. 1080 01:41:02,400 --> 01:41:05,360 - ඇඩ්‍රියානා හායි කිව්වා. ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? - ආයුබෝවන්. 1081 01:41:06,160 --> 01:41:09,640 - බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා. - වාව්, ඔබ වැඩී ඇත. 1082 01:41:10,360 --> 01:41:11,360 මිහා! 1083 01:41:12,880 --> 01:41:15,160 මගේ ලස්සන කොල්ලා කවුද? මගේ ප්රියතම? 1084 01:41:16,320 --> 01:41:19,280 මෙහෙ එන්න මගේ කුමාරයා. මගේ, ඔබ වැඩී ඇත! 1085 01:41:19,440 --> 01:41:20,720 - හේයි! - හායි. 1086 01:41:20,920 --> 01:41:22,200 ඔහු ඉක්මනින් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනු ඇත. 1087 01:41:22,480 --> 01:41:24,560 - පුදුමයක් අවශ්‍යද? - ඔව්! 1088 01:41:27,960 --> 01:41:30,520 - ඇය කා සමඟද? - අදහසක් නැහැ. 1089 01:41:37,520 --> 01:41:39,200 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1090 01:41:39,400 --> 01:41:41,960 අපි ළඟම හිටියා. මම කලින් කතා කළා. 1091 01:41:42,640 --> 01:41:45,880 මගේ දුරකථනය නිශ්ශබ්ද විය. 1092 01:41:48,480 --> 01:41:52,360 - ඉතින් ඔහු පැයක් කන්න හොඳ නැද්ද? - දැන් හරි. 1093 01:41:52,720 --> 01:41:54,720 ටියුඩර්, ආදරය! 1094 01:41:57,400 --> 01:42:00,360 ඔහු ඇඬුවාද? 1095 01:42:00,840 --> 01:42:02,440 නැහැ, ඔහු හොඳින් හිටියා. 1096 01:42:02,640 --> 01:42:04,920 ඔබ රදුලෙස්කු දුටුවාද? 1097 01:42:05,360 --> 01:42:07,080 අපි 19:00 ට යනවා. 1098 01:42:07,280 --> 01:42:09,720 - ඒ කවුද? - ඔබ අදහස් කරන්නේ කවුද? 1099 01:42:10,000 --> 01:42:11,440 අර කලින් කොල්ලා. 1100 01:42:12,800 --> 01:42:13,880 නිදහස් සේවකයෙක්. 1101 01:42:14,080 --> 01:42:16,440 - ඔයාට කොහොමද, පැටියෝ? - හොඳයි. 1102 01:42:16,640 --> 01:42:19,360 එය කොහොම වුවා ද? රිදුනද? නැද්ද? හොඳයි. 1103 01:42:19,560 --> 01:42:22,520 - ඉතින්, ඔහු කවුද? - නිදහස් සේවකයෙක්, ටොමා. 1104 01:42:23,120 --> 01:42:24,800 එයා කරපු දේ අම්මට පෙන්නන්න. 1105 01:42:25,000 --> 01:42:26,400 මුලින්ම ගිලින්න. 1106 01:42:26,600 --> 01:42:29,120 ඉතින් ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ ඔහු සමඟ නගරයේ? 1107 01:42:29,320 --> 01:42:32,120 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. - ඔබ දන්නේ නැහැ? 1108 01:42:32,320 --> 01:42:35,040 මේ චොක්ලට් ඔක්කොම කෑවොත්, ඔබ නැවත දන්ත වෛද්‍යවරයා වෙත යනු ඇත. 1109 01:42:35,240 --> 01:42:37,760 - ඇයි? - ඔබ අසනීප වන නිසා. 1110 01:42:37,960 --> 01:42:39,000 ඇයි? 1111 01:42:39,200 --> 01:42:41,920 මන්ද ඔබේ දත් ගැලවී යනු ඇත. 1112 01:42:42,120 --> 01:42:44,480 ඇයි, ඇයි ... 1113 01:42:45,400 --> 01:42:47,640 මොකක්ද, ඔයා දැන් මගේ පස්සෙන් එනවද? 1114 01:42:52,560 --> 01:42:54,000 ඇඳීමට අවශ්යද? 1115 01:43:05,360 --> 01:43:07,880 ඔවුන් දික්කසාද නොවූයේ ඇයි? 1116 01:43:08,320 --> 01:43:10,640 මම නිසා, පැහැදිලිවම. 1117 01:43:11,080 --> 01:43:13,480 මම මෙය මගේ ජීවිත කාලය පුරාම අසා ඇත්තෙමි. 1118 01:43:14,680 --> 01:43:17,320 විකාර මානසිකත්වයක්. 1119 01:43:17,520 --> 01:43:19,640 හුරුපුරුදු හඬක්! 1120 01:43:26,120 --> 01:43:30,040 හාන්ස් ද ෆකර්, මගේ තාත්තා ඔහුව හැඳින්වූ පරිදි, ජර්මානු ජාතිකයෙකි. 1121 01:43:30,400 --> 01:43:33,160 ඔහු ලේඛන කටයුතු කළේය, අපිව ජර්මනියට ගෙනියන්න ඕන වුණා. 1122 01:43:33,360 --> 01:43:35,760 ඒ දවස්වල එහෙම දෙයක්. 1123 01:43:35,960 --> 01:43:37,800 ඔබත් සමඟ? 1124 01:43:43,760 --> 01:43:46,960 ඒ වගේම ඔහු විවාහකයි. කෙල්ලො දෙන්නෙක් හිටියා. 1125 01:43:48,040 --> 01:43:52,160 ඔහු දික්කසාද වුණා, මගේ තාත්තා ළඟට ගියා සහ මගේ මවගේ අත ඉල්ලා සිටියේය. 1126 01:43:52,360 --> 01:43:54,440 එය ඇදහිය නොහැකි ය! 1127 01:43:55,640 --> 01:43:57,720 එතකොට ඔයාගේ තාත්තා? 1128 01:43:58,920 --> 01:44:01,440 - ඔවුන් සටන් කළාද? - නැහැ. 1129 01:44:07,360 --> 01:44:09,520 මගේ තාත්තා ඇයට කවදාවත් සමාව දුන්නේ නැහැ. 1130 01:44:10,880 --> 01:44:13,360 පසුව ඔහු තුවක්කුව මා දෙසට හැරෙව්වා. 1131 01:44:13,560 --> 01:44:14,600 ඇයි? 1132 01:44:16,760 --> 01:44:21,280 මගේ අම්මා ඇගේ සියලු අවධානය මට දුන්නා. 1133 01:44:24,200 --> 01:44:26,840 - ඔබේ වයස කීයද? - හත. 1134 01:44:29,400 --> 01:44:31,720 ඇය ඔබ වෙනුවෙන් හාන්ස් මාරු කළාය. 1135 01:44:31,920 --> 01:44:33,200 මගේ පුංචි හාන්ස්. 1136 01:44:43,320 --> 01:44:47,600 මගේ වරදක්ද ඔහුට ඇයව දික්කසාද කළ නොහැකි බව? 1137 01:44:50,280 --> 01:44:53,400 ඔවුන් ඒ සියල්ල මා වෙනුවෙන් කළ බව මවාපායි! 1138 01:44:53,920 --> 01:44:56,240 කෙසේ වෙතත්, ඔහු මට විරුද්ධව ඇත්තේ කුමක්ද? 1139 01:44:57,720 --> 01:45:00,960 කිසිවක් නැත. මම ඔබට දිගටම කියනවා. 1140 01:45:01,680 --> 01:45:04,520 ඔහුට, සියලුම කාන්තාවන් ගණිකාවන් ය. 1141 01:45:06,480 --> 01:45:10,000 මගේ අම්මා නැහැ. නමුත් ඇය තවමත් කාන්තාවක්. 1142 01:45:22,040 --> 01:45:25,520 හා නැහැ, මිරූනා මට කියන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 1143 01:45:26,520 --> 01:45:28,640 කොහෙත්ම නැහැ! 1144 01:45:29,840 --> 01:45:32,920 ඇය ඔබව දිරිමත් කරයි මහලු මිනිසුන්ගේ පිහාටු උරා ගැනීමට. 1145 01:45:33,120 --> 01:45:34,640 ඔබ පිස්සෙක්. 1146 01:45:34,840 --> 01:45:37,800 - මාව හැකිලීමකට යවන්න, ඇයි ඔබ නොකරන්නේ. - සමහරවිට ඔබ යා යුතුයි. 1147 01:45:39,440 --> 01:45:42,880 ඔබ යන ගමන නතර කළ යුතුයි. ඔබ පැහැදිලිවම සුව වී ඇත! 1148 01:45:45,840 --> 01:45:48,520 අපට වඩා හොඳ දේවල් තිබේ අපේ සල්ලි වලින් කරන්න. 1149 01:45:50,360 --> 01:45:53,320 කළ යුතු දේ මම තීරණය කරන්නම් මගේ සල්ලි එක්ක. 1150 01:45:57,600 --> 01:46:01,960 ඔහ්! මගේ සල්ලි අපේ, නමුත් ඔබේ මුදල් ඔබේද? 1151 01:46:02,160 --> 01:46:06,040 ඒ බැල්ලිය ඔයාට ඉගැන්නුවා ඔයා මට ෆිනෑන්ස් කරනවා කියලා. 1152 01:46:06,920 --> 01:46:09,720 - මේ අවුරුදු ගණනාවටම මම ගෙව්වේ ඒකද? - ටොමා! 1153 01:46:09,920 --> 01:46:13,160 ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? ඔබ හෝ මා විශ්ලේෂණය කරන්න? 1154 01:46:13,960 --> 01:46:16,440 මොකද මෙච්චර වෙලා යන්නේ? 1155 01:46:16,840 --> 01:46:19,560 මම තව කොපමණ කාලයක් එය දරාගත යුතුද? 1156 01:46:24,200 --> 01:46:26,520 ඔබ මා ගැන ඇයට පවසන්නේ කුමක්ද? 1157 01:46:28,200 --> 01:46:29,480 හැම දෙයක්ම! 1158 01:46:34,120 --> 01:46:36,840 ඉතින් මිරූනා දන්නවා මගේ බඩේ මවුලය ගැන! 1159 01:46:37,040 --> 01:46:39,560 විවේක ගන්න, පැටියෝ. ඔබ එතරම් වැදගත් නොවේ. 1160 01:46:44,840 --> 01:46:47,480 ඔබට පෙනෙන්නේ නැත ඔබ අනෙක් අන්තයට ගොස් තිබේද? 1161 01:46:47,680 --> 01:46:51,520 මොන අන්තයක්ද? සාමාන්‍ය කෙනෙක් විදියට ජීවත් වෙනවාද? 1162 01:46:53,840 --> 01:46:56,040 පිටතට යනවාද? වැඩ කරන්නේ? 1163 01:46:58,600 --> 01:47:00,800 මටත් මගේ ස්වාධීනත්වය අවශ්‍යයි. 1164 01:47:03,840 --> 01:47:06,240 එබැවින් ඔබට වෙන් වීමට අවශ්යයි. 1165 01:47:09,400 --> 01:47:11,280 මම එහෙම කිව්වේ නැහැ. 1166 01:47:12,880 --> 01:47:17,040 සමහරවිට ඔබට අවශ්ය වන්නේ එයයි, ඔබ මට දොස් කියන්න කැමතියි. 1167 01:47:20,240 --> 01:47:22,480 ඔයාට පිස්සු වගේ. 1168 01:47:33,560 --> 01:47:35,880 - ස්තූතියි! - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 1169 01:47:36,120 --> 01:47:37,520 එන්න, ටියුඩර්! 1170 01:47:37,720 --> 01:47:38,920 අපි ගෙදර යමු. 1171 01:47:42,000 --> 01:47:44,040 ඔයා එයට කැමති වුණා ද? මට ඔබේ අත දෙන්න. 1172 01:47:48,000 --> 01:47:50,440 තාත්තා ළඟට ගිහින් ඇඳුම් මාරු කරන්න. 1173 01:47:53,320 --> 01:47:54,600 - එය කොහොම වුවා ද? - සිසිල්! 1174 01:47:54,800 --> 01:47:56,160 - සිසිල්ද? - සිසිල්. 1175 01:48:03,240 --> 01:48:06,120 ඔබ වඩාත්ම බිහිසුණු ය මට හමු වූ පුද්ගලයා. 1176 01:48:08,400 --> 01:48:12,240 දෙවියන් නැත, සදාචාරය නැත, ආත්මයක් නැත, කිසිවක් නැත. 1177 01:48:21,960 --> 01:48:24,360 මම ඔබ තුළ සෑම දෙයක්ම ආයෝජනය කළා. 1178 01:48:24,600 --> 01:48:27,240 මම හැමෝගෙන්ම හුදෙකලා වුණා. 1179 01:48:44,720 --> 01:48:46,760 මට එය තවදුරටත් කළ නොහැක. 1180 01:48:50,600 --> 01:48:52,240 මට මහන්සියි. 1181 01:48:53,320 --> 01:48:55,840 මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත. 1182 01:48:57,160 --> 01:49:00,520 මම තනියම කරන්න උත්සහ කරපු හැමදේම... 1183 01:49:11,560 --> 01:49:14,360 මට ඕන නෑ නැවත කිසිවකු මත යැපීමට. 1184 01:49:18,080 --> 01:49:22,600 ඔබ මාව පසුපසට ඇද දමයි. 1185 01:49:23,520 --> 01:49:26,720 මම කරන දේ ඔයාට ඕන නෑ. 1186 01:49:30,320 --> 01:49:33,560 ඔබ හිතනවා ඇති... 1187 01:49:34,720 --> 01:49:36,520 එය ආත්මාර්ථකාමී ය. 1188 01:49:41,200 --> 01:49:42,840 සමහර විට එය විය හැකිය. 1189 01:49:47,560 --> 01:49:51,720 නමුත් ඔබ දන්නේ නැහැ මම ජීවත් වූ වධහිංසා. 1190 01:49:54,920 --> 01:49:59,000 සහ එය කලකිරීමට පත් වේ මට කවදාවත් ඔයාට තේරුම් කරන්න බෑ. 1191 01:50:11,280 --> 01:50:15,480 ඔයාට ඕන මම කලින් හිටියා වගේ වෙන්න! 1192 01:50:16,120 --> 01:50:18,680 ඉස්සර වගේ අසනීපයි. 1193 01:50:19,040 --> 01:50:22,720 ඒ වගේම මම කවදාවත් ආපහු එතනට යන්නේ නැහැ. 1194 01:50:27,680 --> 01:50:28,960 මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා... 1195 01:50:34,320 --> 01:50:38,800 මම කැමතියි ඔයාට පුළුවන් වෙයි කියලා මා සමඟ වැඩී ඇත. 1196 01:50:48,920 --> 01:50:51,240 ඔබ සමඟ වර්ධනය? 1197 01:50:52,760 --> 01:50:53,920 ටොමා. 1198 01:50:57,760 --> 01:50:58,880 ටොමා. 1199 01:51:03,360 --> 01:51:05,680 මම ඔබට තවදුරටත් ආදරය නොකරමි. 1200 01:51:09,720 --> 01:51:12,320 අනික ඔයා මට ආදරේ නෑ. 1201 01:51:15,640 --> 01:51:18,600 මම හිතන්නේ නෑ ඔයා මට කවදාවත් ආදරේ කරලා නෑ කියලා. 1202 01:51:18,880 --> 01:51:21,440 ඔබ මා සමඟ පමණක් බැඳී සිටියා. 1203 01:51:37,520 --> 01:51:39,680 මට දික්කසාද වීමට අවශ්යයි. 1204 01:51:42,000 --> 01:51:44,320 ඔයාට වෙන කෙනෙක් ඉන්නවා නේද? 1205 01:51:47,840 --> 01:51:48,840 නැත. 1206 01:51:50,240 --> 01:51:54,680 එතකොට කැෆේ එකේ හිටපු කෙනා කවුද? ඔබට තවමත් මට කියන්න බැරිද? 1207 01:52:00,360 --> 01:52:01,800 මගේ තාත්තා. 1208 01:52:05,800 --> 01:52:09,200 මම ඔබට කිව්වේ නැහැ එබැවින් ඔබ මට බලපෑම් නොකරනු ඇත. 1209 01:52:13,240 --> 01:52:15,720 ඔහු ගිය වසරේ නැවත පැමිණියේය. 1210 01:52:17,680 --> 01:52:21,440 අපි කිහිප වතාවක්ම හමු වුණා. මට මුලින් ඕන වුණේ නැහැ. 1211 01:52:22,360 --> 01:52:24,360 නමුත් ඔහු අවධාරනය කළේය. 1212 01:52:31,000 --> 01:52:33,040 ඔහු හොඳ මිනිසෙකි. 1213 01:52:36,120 --> 01:52:38,480 ඔහුට ඔහුගේම ප්‍රශ්න තිබේ. 1214 01:52:42,000 --> 01:52:44,960 ඒ වගේම ටියුඩර් එයාට ගොඩක් කැමතියි. 1215 01:52:49,360 --> 01:52:50,600 ඔව්? 1216 01:52:53,080 --> 01:52:54,440 අපි බලමු. 1217 01:52:55,360 --> 01:52:57,440 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1218 01:53:00,360 --> 01:53:03,480 කරුණාකර දරුවාට කම්පනයට පත් නොකරමු! 1219 01:53:03,680 --> 01:53:05,320 මගේ ජීවිතයෙන් ඉවත් වන්න! 1220 01:53:05,640 --> 01:53:07,920 - ටොමා, මට සවන් දෙන්න! - ඇති! 1221 01:53:08,440 --> 01:53:11,000 මට සවන් දෙන්න, පැටියෝ! 1222 01:53:19,320 --> 01:53:21,280 ඇනා, නැගිටින්න! 1223 01:53:30,120 --> 01:53:31,760 ඇනා, ආදරණීය! 1224 01:53:32,760 --> 01:53:34,520 අවදි වන්න! 1225 01:53:37,160 --> 01:53:38,320 අනා! 1226 01:55:16,800 --> 01:55:18,920 ඔබට මතකද කතා කළේ කවුද? 1227 01:55:19,200 --> 01:55:21,200 ඔබ සිතන්නේ කවුද? 1228 01:55:26,960 --> 01:55:28,760 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1229 01:55:31,040 --> 01:55:34,360 ඔබ හොඳින් දන්නවා ඔබ ඒ සිහිනය නිර්මාණය කළේ ඇයි? 1230 01:55:36,240 --> 01:55:37,440 ඔව්. 1231 01:55:40,000 --> 01:55:44,040 ඔබ එය අර්ථකථනය කරන්නේ කෙසේදැයි මම දිගින් දිගටම කල්පනා කළෙමි. 1232 01:55:49,440 --> 01:55:52,800 ඔබ නොදැනුවත්වම එසේ සිතනු ඇතැයි මම සිතමි ... 1233 01:55:53,000 --> 01:55:56,640 මට ඇනා මරන්න ඕන වුණා ඊගෝර්ගේ පිජාමා වල සැඟවී, 1234 01:55:57,200 --> 01:55:58,840 හෝ යමක්. 1235 01:56:01,120 --> 01:56:04,520 එය පළමු අර්ථ නිරූපණය නම් ඔබට සිතිය හැක... 1236 01:56:11,000 --> 01:56:13,960 ඒක ටිකක් වැඩියි නේද? 1237 01:56:15,920 --> 01:56:17,040 හරි. 1238 01:56:19,000 --> 01:56:21,160 ඊළඟ වතාවේ, එහෙනම්. 1239 01:56:21,440 --> 01:56:23,000 අපි ඉවරද? 1240 01:56:23,200 --> 01:56:24,320 ඔව්. 1241 01:56:24,680 --> 01:56:27,520 අපි බොහෝ දුරට කාලය ඉක්මවා සිටිමු. 1242 01:56:30,400 --> 01:56:32,040 කාලය ඉවරයි. 1243 01:56:34,560 --> 01:56:36,240 බොහෝ දුරට. 1244 01:57:15,520 --> 01:57:17,560 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 1245 01:57:18,760 --> 01:57:20,320 ඊළඟ වතාවේ තෙක්. 1246 01:57:24,240 --> 01:57:26,680 ඒත් බැරිද... 1247 01:57:27,520 --> 01:57:30,320 වෙනත් හැකියාවන් නැද්ද? 1248 01:57:30,600 --> 01:57:33,240 ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ විය හැකිය. 1249 01:57:33,800 --> 01:57:37,240 සිහින සාමාන්යයෙන් දේවල් විකෘති කරයි. 1250 01:57:37,440 --> 01:57:40,840 නමුත් එය ඉතා පැහැදිලිව පෙනේ, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 1251 01:57:43,160 --> 01:57:44,280 ඉන්න. 1252 01:57:45,320 --> 01:57:47,360 ඇනා මිය ගියහොත්, 1253 01:57:48,040 --> 01:57:52,080 හැකි සංහිඳියාවක් නැත. 1254 01:57:54,920 --> 01:57:59,320 ඇනා අතුරුදහන් වුවහොත්, ටියුඩර් මාත් එක්ක ඉන්නවා. 1255 01:58:02,680 --> 01:58:07,640 ඇත්ත වශයෙන්ම මම ටියුඩර්ව ඉතිරි කිරීමට උත්සාහ කරමි මම මගේ දෙමාපියන් සමඟ ගියේ කුමක්ද? 1256 01:58:08,680 --> 01:58:10,680 ඒක එහෙමයි. 1257 01:58:11,480 --> 01:58:14,880 මක්නිසාද මම ඇය වෙත ආපසු ගියහොත්, 1258 01:58:15,880 --> 01:58:20,000 මම මගේ තාත්තා කරන දේ කරන්නම් මගේ අම්මා එක්ක කළා. 1259 01:58:21,760 --> 01:58:22,800 ඔව්. 1260 01:58:24,600 --> 01:58:28,920 මම නිකමට කල්පනා කරනවා සිහිනයේ සිටින ඇනා ඇත්තටම ඇනා පමණක් නම්. 1261 01:58:32,200 --> 01:58:34,160 ඔබ මාව පිස්සු වට්ටනවා! 1262 01:58:35,560 --> 01:58:39,680 ඉතින් අපි සිහින කියමු - ඇනා මගේ අම්මා, 1263 01:58:40,560 --> 01:58:43,360 එතකොට ඇනාගේ සිහින තාත්තා කවුද? 1264 01:58:43,560 --> 01:58:44,920 හාන්ස්? 1265 01:58:45,680 --> 01:58:47,160 ඇයි නැත්තේ? 1266 01:58:47,520 --> 01:58:52,040 ඇනා තම පියා සමඟ ඔබව පාවා දුන්නා ඔයාගේ අම්මා හාන්ස් එක්ක කළා වගේ. 1267 01:58:55,280 --> 01:58:56,720 ඉතින්? 1268 01:58:57,960 --> 01:59:00,320 ඉතින් අපි බ්‍රහස්පතින්දා කතා කරමු. 1269 01:59:01,880 --> 01:59:03,560 බ්‍රහස්පතින්දා හමුවෙමු.